Results
|
|
1.
|
Image from Amazon.com
|
Terres de lumière : nouvelles / Nicolas Sarafian ; traduites de l'arménien par Ara Dandiguian ; postface de Krikor Beledian Traduction de: a01, mb, Լոյսի ցաւեր • a01, ba, Loysi c̕awerPublication:Marseille : Parenthèses, DL 2022Description : 1 vol. (189 p.) ;
23 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
2.
|
Image from Amazon.com
|
Histoire d'un prisonnier / Stratis Doùkas ; récit traduit du grec et préfacé par Michel Volkovitch Traduction de: a01, ga, Ιστορία ένος αιχμαλωτού • a01, ba, 'Istoria énos aichmalōtoúPublication:Paris : Gingko éditeur, impr. 2009, cop. 2009Description : 1 vol. (78 p.) :
front. (portr.), couv. ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
3.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
Histoire d'un prisonnier / Stratis Doùkas ; récit traduit du grec et préface par Michel Volkovitch Traduction de: [xce][x99][xcf][x83][xcf][x84][xce][xbf][xcf][x81][xce][xb9][u0301][xce][xb1] [xce][xb5][u0301][xce][xbd][xce][xbf][xcf][x82] [xce][xb1][xce][xb9][xcf][x87][xce][xbc][xce][xb1][xce][xbb][xcf][x89][xcf][x84][xce][xbf][xcf][x85][u0301] • 'Istoria �enos aichmal�oto�uPublication:Paris : Gingko éditeur, 2009Description : 1 vol. (78 p.) :
front. (portr.), couv. ill. en coul. ;
22 cmDisponibilité :
Pas d'exemplaire disponible
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
4.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
La Traînée : roman / Zavén Bibérian ; traduit de l'arménien occidental par Hervé Georgelin Publication:2015Description : 1 vol. (259 p.) :
couv. ill. ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT ROM BIB ՊԻՊ 3.2015] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
5.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
L' intranquille : Une libre contribution à la critique de la servitude 4-5 / Frosa Pejoska et Philippe Bouchereau ; Vassyl Stouss Publication:[Evreux, Notre Dame de Bondeville?] : [Book it!], 1999Description : 1 vol. (626 p.) ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [GEN MEM BOU ՊՈՒՇ 3.1999] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
6.
|
Local cover image
|
Aux origines des relations culturelles contemporaines entre la France et le monde arabe : l'influence française sur la formation de la presse littéraire en Egypte au XIXe siècle / Rouchdi Fakkar Publication:Paris : Geuthner, 1973, Paris : Presses internationales du livre d'éruditionDescription : 1 vol. (175 p.) ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place:[HIS FAK ՖԱՔ 3.1973] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
7.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
Le voyage en Orient : anthologie des voyageurs français dans le Levant au XIXe siècle / introduction, chronologie, notices biographiques et index de J.-C. Berchet Publication:Paris : Robert Laffont, 1985, Grande-Bretagne : Hazell Watson & Viney Ltd., 1989 • Paris : Robert Laffont • C 1985Description : 1 volume (1108 pages) :
illustrations, carte, couverture illustrée en couleurs ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [GEO REC BER ՊԵՐ 3.1985] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
8.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
La fontaine d'Héghnar : roman arménien / Mkrtitch Armen ; version française [trad. de la version russe] de Lily Denis Traduction de: Rodnik Ègnar • Hełnar ałbiwr • a01, mb, Հեղնար աղբյուր = 1935 • a01, ba, Heġnar aġbyowr = 1935Publication:France : Actes Sud, 1987, Arles, Le Méjan 13200 Arles : A. Barthélemy • Arles : Actes Sud, 1987Description : 1 vol. (203 p.) :
couv. ill. en coul. ;
19 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT ROM ARM ԱՐՄ 3.1987] (1). Exemplaires en consultation sur place:[LIT ROM ARM ԱՐՄ 3.1987] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
9.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
Le livre des chuchotements [Texte imprimé] / Varujan Vosganian ; (traduit du roumain par) Laure Hinckel et Marily Le Nir Traduction de: Cartea şoaptelor = cop. 2009Publication:Paris, Genève : Ed. des Syrtes, 2013Description : 1 vol. (354 p.) ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT ROM VOS ՎՈՍ 3.2013] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
10.
|
Local cover image
|
Une mission à Dzabelvar [Texte imprimé] : (satire) / Yervant Odian ; (traduit par) F. Feydit Publication:Venezia : Edizioni Mechitar, 1961, Venise, île Saint-Lazare : ArmenaDescription : 1 vol. (64p.) ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place:[LIT ROM ODI ՕՏՅ 3.1961] (2).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
11.
|
Local cover image
|
Les Joyaux de Maïrik [Texte imprimé] : roman / Béatrice Favre Publication:Lausanne : Editions de l'Aire, 1982, Dijon-Quetigny : DarantièreDescription : 1 vol. (122 p.) :
couv. ill. ;
21 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT ROM FAVR ՖԱՎՐ 3.1982] (1). Exemplaires en consultation sur place:[LIT ROM FAVR ՖԱՎՐ 3.1982] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
12.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
Que la lumière soit ! : Poèmes / Paroui͏̈r Sevak ; trad. de l'arménien par Donikian Traduction de: a01, mb, Եղիցի լույս • a01, mb, Eġic̕i lowysPublication:Marseille : Parenthèses, 1988, Clamecy : Impr. Laballery • Marseille : Parenthèses, 1988Description : 1 vol. (197 p.) :
couv. ill. ;
24 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT POE SEV ՍԵՎ 3.1988] (2).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
13.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
L'enchaîné : jeu théâtral du Moyen Âge arménien = = Շղթայուածը, խաղ մեր միջնադարէն / Levon Shant ; traduit de l'arménien par Anai͏̈d Donabédian et Alice Artignan, arm Traduction de: a01, mb, Շղթայուածը, խաղ մեր միջնադարէն • a01, ba, Šġt̕ayowaçë, xaġ mer miǰnadarēnPublication:Paris : l'Espace d'un instant, 2003, Clamecy : Nouvelle Impr. Laballery • Paris : l'Espace d'un instant, impr. 2003Description : 1 vol. (147 p.) :
couv. ill. en coul. ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT THE SHANT ՇԱՆԹ 3.2003] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
14.
|
Local cover image
|
Contes, légendes et épopées populaires d'Arménie / (traduits ou adaptés de l'arménien par) Frédéric Macler : Tome XIV. II. Légendes Publication:Paris : P. Geuthner, 1928-1933, 13, rue Jacob, Montrouge, 177, route du Châtillon : L'imprim. ModerneDescription : 1 vol. [233 p.] ;
19 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place:[LIT CONT MAC ՄԱՔ 3.1933] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
15.
|
Local cover image
|
Contes, légendes et épopées populaires d'Arménie / (traduits ou adaptés de l'arménien par) Frédéric Macler : Tome XIII - I Publication:Paris : P. Geuthner, 1928-1933, 13, rue Jacob, Nogent-le-rotrou : Imprim. Daupeley-GouverneurDescription : 1 vol. [160 p.] ;
20 cmDisponibilité : Exemplaires en consultation sur place:[LIT CONT MAC ՄԱՔ 3.1928] (2).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
16.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
Azadoui, enfant d'Arménie [Texte imprimé] : le cri d'un silence inoui͏̈ / Béatrice Kasbarian-Bricourt Publication:Paris, Torino, Budapest [etc.] : l'Harmattan, DL 2005, 14-Condé-sur-Noireau : Impr. CorletDescription : 1 vol. (257 p.) :
couv. ill. ;
22 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT GEN KAS ԳԱՍ 3.2005] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
|
|
17.
|
Local cover image
Image from Amazon.com
|
La tempête rouge : roman / Dzadour Berbérian ; (trad. de l'arménien par) Marguerite Perche Publication:Paris : la Pensée universelle, 1992, 27-Verneuil-sur-Avre : Impr. J.-C. LavielleDescription : 1 vol. (200 p.) ;
18 cmDisponibilité : Exemplaires empruntables: [LIT GEN BER ՊԵՐ 3.1992] (1).
star rating
Average : 0.0 out of 5 stars
|
