Le cavalier blanc (Record no. 7463)
[ view plain ]
| 000 -Label | |
|---|---|
| leader | 02919cam0 2200433 4500 |
| 005 - Numéro d'identification de la version | |
| Numéro d'identification de la version | 20260605143536.0 |
| 009 - PPN | |
| PPN | 240572726 |
| 010 ## - ISBN | |
| ISBN | 978-2-86364-295-5 |
| qualificatif | br. |
| disponibilité et/ou prix | 22 EUR |
| 020 ## - Numéro de la bibliographie nationale | |
| code de pays | France |
| numéro | 01969077 |
| 021 ## - dépôt légal | |
| code de pays | France |
| numéro | DLE-20190918-57012 |
| 035 ## - Autres numéros de contrôle | |
| Numéro de contrôle | (OCoLC)1354564087 |
| Numéro de contrôle | FRBNF458034170000008 |
| Numéro erroné ou annulé | FRBNF45803417 |
| 073 #0 - EAN | |
| Numéro | 9782863642955 |
| 099 ## - Informations locales | |
| Type de document | Livre |
| 100 ## - Données générales de traitement | |
| données générales de traitement | 20191031d2019 m y0frey50 ba |
| 101 1# - Langue | |
| langue du document | français |
| langue de l'oeuvre originale | arménien |
| -- | 639-2 |
| 102 ## - Pays de publication ou de production | |
| pays de publication | France |
| 105 ## - Zone de données codées : textes, monographies | |
| données codées - monographies | y z 000ay |
| 106 ## - Zone de données codées : forme de la ressource | |
| données codées - textes - caractéristiques physiques | r |
| 181 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | txt |
| -- | rdacontent |
| -- | z01 |
| -- | i# |
| -- | xxxe## |
| 182 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | n |
| -- | rdamedia |
| -- | z01 |
| -- | n |
| 183 ## - | |
| -- | z01 |
| -- | nga |
| -- | RDAfrCarrier |
| 200 1# - Titre | |
| titre propre | Le cavalier blanc |
| Auteur | Hamasdegh |
| Auteur secondaire | traduit de l'arménien par Houri Ipékian |
| 214 #0 - Publication, production, diffusion/distribution, fabrication | |
| lieu | [Marseille] |
| nom | Éditions Parenthèses |
| date | DL 2019 |
| 215 ## - Description | |
| Importance matérielle | 1 vol. (300 p.) |
| autres carac. matérielles | couv. ill. |
| format | 23 cm |
| 225 2# - collection | |
| titre de la collection | Collection Diasporales |
| ISSN de la collection | 1626-2344 |
| 330 ## - Résumé | |
| Résumé | La 4e de couverture indique : "Rendre sa réalité à un monde perdu, tel est l’argument de cette large fresque épique. Au cœur de l’Anatolie, un village et les lieux alentour chargés de souvenirs et d’histoire, se racontent avec toutes leurs traditions et pratiques de terroir, rappelant les relations de coexistence entre voisins de différentes communautés. L’observation et la rêverie deviennent ici des matériaux pour cette écriture de la nostalgie, véritable reflet de l’âme d’un destin collectif remémoré. Autour du jeune Mardik, au lourd secret de naissance, et de son amoureuse kurde Zeynab, la trame du récit d’aventures a pour décor les tableaux d’un cadre pastoral où apparaissent tour à tour de légendaires résistants, un architecte fantasque, un mystérieux brocanteur, un tisserand contemplatif et ce cavalier au cheval blanc, comme personnage onirique récurrent qui surgit dans les paysages de montagnes et de vallées. Traversé par les figures de ces héros, ce prodigieux roman est le grand texte de la littérature arménienne du combat pour la justice et la liberté. [AUTEUR] : Hamasdegh (1895-1966), poète et prosateur arménien occidental, exilé aux États-Unis. Il ne cessera d'écrire dans sa langue maternelle, en rêvant à son territoire perdu. Écrivain du pays natal, il est un représentant reconnu de la littérature de la nostalgie." |
| 410 ## - collection | |
| numéro d'identification de la notice | 058582614 |
| titre | Collection Diasporales |
| ISSN | 1626-2344 |
| 454 ## - traduit de | |
| -- | afrearm |
| -- | mb |
| titre | Սպիտակ ձիավորը |
| date de publication | cop. 1952 |
| -- | afrearm |
| -- | ba |
| titre | Spitak jiavorë |
| date de publication | cop. 1952 |
| 606 ## - sujets | |
| numéro de la notice d'autorité | 120299895 |
| sujet | Roman arménien |
| numéro de la notice d'autorité | 086305646 |
| subdivision chronologique | XXe siècle |
| numéro de la notice d'autorité | 029051428 |
| subdivision du sujet | Traductions françaises |
| code du système d'indexation | rameau |
| 700 #1 - Auteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 176978240 |
| auteur | Hamasteġ |
| partie du nom autre que l'élément d'entrée | Hambarjowm Kelenean |
| dates | 1895-1966 |
| code de fonction | Auteur |
| 701 #1 - coauteur | |
| numéro de la notice d'autorité | 189022469 |
| nom | Ipékian |
| prénom | Houri |
| dates | 1919-1980 |
| code de fonction | Traducteur |
| 801 #3 - source de catalogage | |
| agence de catalogage | Abes |
| date de la transaction | 20251021 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| agence de catalogage | FR-751131015 |
| date de la transaction | 20190918 |
| règles de catalogage utilisées | AFNOR |
| code du format utilisé | intermrc |
| Propriétaire | dépositaire permanent | Code barre | Statut | type de document et support matériel |
|---|---|---|---|---|
| Centre National de la Mémoire Arménienne | Centre National de la Mémoire Arménienne | 836982738 | Empruntable | Livre |
