| 000 | 02310cam0a2200313 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 005 | 20171025095048.0 | ||
| 009 | 163406049 | ||
| 010 |
_a978-2-8127-0238-9 _bbr _d16 EUR |
||
| 020 |
_aFR _b01238097 |
||
| 021 |
_aFR _bDLE-20120417-21981 |
||
| 035 |
_aFRBNF426470840000000 _zFRBNF42647084 |
||
| 035 | _a221 | ||
| 073 | _a9782812702389 | ||
| 090 |
_9221 _a221 |
||
| 099 | _tLIVR | ||
| 100 | _a20120813d2012 m y0frey50 ba | ||
| 101 | 1 |
_aeng _cfre |
|
| 102 | _aFR | ||
| 200 | 1 |
_aHrant _bTexte imprim _ean Armenian's odyssey _fClotilde Heller-Der-Ghougassian _g(trad.) Gail Morin-Oka |
|
| 210 |
_aToulon _cles Presses du Midi _d2012 _e83-Toulon _gImpr. Přicls̈ |
||
| 215 |
_a1 vol. (197p.) _ccouv. ill. _d21 cm |
||
| 330 | _aHrant a p̉eine quatre ans lorsque les Turcs prennent la dčision de dčimer le Peuple Armňien. Il sera l'un des rares rescapš de ce monstrueux gňocide. Malgr šon trs̈ jeune ǵe, les souvenirs et la douleur liš c̉es moments tragiques resteront trs̈ vifs, nichš au plus profond de son t̊re. Aprs̈ un db̌ut d'exode přilleux avec sa mr̈e, celle-ci dčide de le protǧer en le confiant d̉es orphelinats qui recueillent ces enfants rescapš. ° onze ans, il aura enfin le bonheur de la retrouver D̉amas. Mais c̉e moment-l ,̉ la vie est trs̈ difficile au Moyen-Orient. Les voil d̉onc embarquš pour la France, qui accueille avec plaisir des travailleurs pour repeupler les usines aprs̈ l'hčatombe de la premir̈e guerre mondiale. Ils y travailleront dur avant que HRant puisse s'installer comme tailleur N̉ice et y fonder une famille. Mais la vie les rattrape et la deuxim̈e guerre mondiale člate. Apatride, il est engag ďans l'armě franȧise, est fait prisonnier des Allemands et s'v̌ade. ßa n'est qu'aprs̈ la guerre que sa vie et celle des siens deviendra douce . | ||
| 454 | _t | ||
| 606 |
_3027349675 _920 _aGňocide armňien (1915-1916) _3027805441 _9650 _xRčits personnels _2rameau |
||
| 606 |
_3027297195 _916 _aArmňiens _3027226794 _93 _yFrance _3027794687 _9637 _z1900-1945 _3027281558 _914 _xBiographies _2rameau |
||
| 700 | 1 |
_3171402669 _92412 _aHeller-Der Ghougassian _bClotilde _4070 |
|
| 702 | 1 |
_3171402677 _92413 _aMorin-Oka _bGail _4730 |
|
| 801 | 3 |
_bAbes _c20171024 _gAFNOR |
|
| 801 |
_bFR-751131015 _c20120417 _gAFNOR _2intermrc |
||