02283cam0 2200457 4500003003000000005001700030009001000047035002100057035001900078090001300097099000900110100004100119101002500160102000700185105001800192106000600210181002500216181002000241182002100261182001100282183002700293200018700320200016400507210008700671214005900758215004800817307006000865327024400925510003201169606007001201607004301271700005401314700005901368701006701427702007301494801002601567801001901593801001501612856007501627995012301702http://www.sudoc.fr/11452132820260605143415.0114521328 a(OCoLC)494096249 5692755301a933 9933a933 tLIVR a20070516d1841 k y0frey50 mb2 aarmafrecarm2639-2 aIT ay z 001yy ar 6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe## 6z01cn2rdamedia 16z01an 6z01anga2RDAfrCarrier1 6a017mbaՊատմութիւն Հայոցd= Histoire d'ArméniefՄովսէս Խորենացւոյgtexte arménien et traduction française par P. E. le Vaillant de Florivalzfre1 6a017baaPatmowt̕iwn Hayoc̕d= Histoire d'ArméniefMovsēs Xorenac̕woygtexte arménien et traduction française par P. E. le Vaillant de Florivalzfre a Venise bIle Saint-Lazared1841eVenisegTypographie arménienne de Saint-Lazare 0aVenisecTypographie arménienne de Saint-Lazared1841 a2 tomes en 1 vol. (XVII-389, 207 p.)d24 cm aTexte en arménien et traduction française en regard aL'histoire des Arméniens de Moïse de Khorène est un des textes fondateurs de la littérature arménienne. Il s'agit ici d'une version en arménien ancien, "Krapar" ou Grapar, accompagnée de sa traduction en français en regard. aL' histoire d'Arménie 3027733076aHistoriographie ancienne3027316211yArménie2rameau 3027375587aArméniexHistoire2rameau 03030452805aMovsēs Xorenac’if0450?-0500?4070 30304528059904aMoïse de Khorènef0450?-0500?4070 13113521189aLe Vaillant de FlorivalbPaul-Emilef1799-18624340 1311352118991293aLe Vaillant de FlorivalbPaul-Emilef1799-18624340 3bAbesc20250618gAFNOR 0bUtOrBLWgAACR2 1bCUDgAACR2 2Ressource webuhttp://bibliotheque.cnma.fr/documents/RWLITKHO31841.pdf 91224bMCADcMCADeSalle de lecturefRWLITKHO31841kLIT KHO ԽՈՐ 3.0.1841o1rWEBuRessource web consultable en ligne