02445cam0 2200481 4500 http://www.sudoc.fr/069135525 20260605143344.0 069135525 2-86364-105-0 br. 14 EUROS (OCoLC)470284418 692755301 831 9782863641057 831 831 LIVR 20021212h20022002m y0frey50 ba fre arm 639-2 FR y ||||000ay r z01 txt rdacontent z01 i# xxxe## z01 n rdamedia z01 n z01 nga RDAfrCarrier ˜L'œhomme le plus triste roman Berdj Zeytountsian traduit de l'arménien par Robert Der Merguerian et Renée Meldonian Marseille Éd. Parenthèses 2002 Gémenos Impr. Groupe Horizon Marseille Parenthèses C. 2002 1 vol. (137 p.) couv.ill. en coul. 23 cm Collection Diasporales « S'il crée en prison, c'est donc qu'il est libre. S'il est libre, il faut donc l'éliminer. S'il est impossible de l'éliminer, si le monde entier est au fait de son existence, il est donc la fierté de la nation, il faut donc le libérer. Et s'il est impossible de le libérer... » Entre fable et chronique, la confrontation de l'autocrate et du prisonnier, jouant volontiers de l'absurde, éclaire les ressorts de l'oppression et les rapports entre l'individu et le pouvoir. Ce roman allégorique vient confirmer que la création humaine constitue la forme la plus parfaite de liberté. Ni le totalitarisme, ni la répression, ni la prison ne peuvent rien devant l'imagination et la créativité. 058582614 Collection Diasporales 1626-2344 a06 mb ˜աԼ'œհոմմե լա պլuս տրիստե a06 ba ˜aL'œhomme la plus triste 032422911 Littérature arménienne 086305646 XXe siècle rameau 05962082X Zeytuntsyan Perch 1938-... 070 05962082X 1880 Zeytountsian Berdj 1938-... 070 109359755 Meldonian Renée 19..-.... 730 112952488 Der Merguérian Robert 730 109359755 1953 Meldonian Renée 730 112952488 1292 Der Merguérian Robert 730 Abes 20251103 AFNOR Electre 20020419 AFNOR 1102 MCAD MCAD Salle de lecture LITROMZEY32002x1 LIT ROM ZEY ՋԵՅ 3.2002 0 LIVR 1118 MCAD MCAD Magasin LITNOUZEY32002x2 LIT NOU ZEY ՋԵՅ 3.2002 1 LIVR