03211cam0 2200553 4500 http://www.sudoc.fr/085564915 20260605143356.0 085564915 2-86364-126-3 br. 16 € (OCoLC)469281815 692755301 830 9782863641262 830 830 LIVR 20050406h20052005m y0frey50 ba fre arm 639-2 FR y z 000ay r z01 txt rdacontent z01 i# xxxe## z01 n rdamedia z01 n z01 nga RDAfrCarrier ˜La œvie comme elle est nouvelles Krikor Zohrab Traduit de l'arménien par Mireille Besnilian Marseille Éd. Parenthèses impr. 2005 58-Clamecy Impr. Laballery 72, cours Julien Marseille Ed. Parenthèses DL 2005 1 vol. (107 p.) couv. ill. 23 cm Collection Diasporales Souvent qualifié de " prince de la nouvelle ", Krikor Zohrab (1861-1915) est une figure singulière de la littérature arménienne dans un moment historique qui aura marqué le destin de l'écrivain. D'abord ingénieur des Ponts et Chaussées, il devient l'un des plus célèbres avocats de l'Empire ottoman puis membre du Parlement où on le remarque pour ses talents d'orateur et son engagement en faveur de la justice et de la défense des libertés. Comme la plupart des intellectuels arméniens de sa génération, il sera l'une des premières victimes du génocide de 1915. Acteur de la vie mondaine de la cosmopolite Istanbul, il va enrichir son imaginaire de ses expériences personnelles et son observation minutieuse des milieux bourgeois alimentera son répertoire littéraire. Ce recueil de nouvelles, publié en 1911, s'attache à brosser des portraits sans concession dans un style épuré où l'humour n'est pas absent, la légèreté de ton n'excluant pas l'abord de sujets graves, petits drames ou grandes tragédies. Passionné par les problèmes sociaux, Zohrab construit ses récits autour de destins brisés par l'hypocrisie ou l'injustice, retrouvant dans son I œuvre littéraire ses combats d'homme politique. Cette œuvre originale, attachante et concise, située dans la Belle Epoque levantine, vient témoigner des réalités d'une société disparue. 058582614 Collection Diasporales 1626-2344 Kenak’ë inčpēs or ē ˜La œdette au cou ˜Une œmort joyeuse ˜Le œtabac ˜Le œmasque ˜La œcour de l'église Djogo ˜Un œpantalon de paysan ˜Le œretour Arménissa Il me semble que... ˜Le œpetit Jacques (Hagopik) 029148324 Nouvelles arméniennes rameau 136704956 Zōhrab Krikor 1861-1915 070 136704956 1984 Zohrab Krikor 1861-1915 070 074475193 Besnilian Mireille 1944-.... 730 074475193 1901 Besnilian Mireille 1944-.... 730 Abes 20251119 AFNOR 1101 MCAD MCAD Salle de lecture LITNOUZOH32005x1 LIT NOU ZOH ՋՈՀ 3.2005 0 LIVR 1119 MCAD MCAD Magasin LITNOUZOH32005x3 LIT NOU ZOH ՋՈՀ 3.2005 1 LIVR