03195cam0 2200745 4500 http://www.sudoc.fr/001601598 20260605143205.0 001601598 2-86364-058-5 br. 110 FR FR 09019512 FR DL 90-07026 http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35074878m (OCoLC)23858881 ocm23858881 frBN00785183X FRBNF350748780000002 FRBNF35074878 692755301 824 9782863640586 824 824 LIVR 19900521d1990 m y0frey50 ba fre arm 639-2 FR y z 000fy r z01 txt rdacontent z01 i# xxxe## z01 n rdamedia z01 n z01 nga RDAfrCarrier Mtnadzor Aksel Bakounts nouvelles traduites de l'arménien [et préface] par Mireille Besnilian Marseille Éd. Parenthèses impr 1990 58-Clamecy Impr. Laballery Marseille Éditions Parenthèses 1990 1 vol. (170 p.) couv. ill. 24 cm Arménies 0248-5877 De Mtnadzor (La Vallée sombre) à la Plaine des abricotiers, les nouvelles d'Aksel Bakounts parcourent ces villages retirés du Caucase, aux forêts profondes, aux reliefs montagneux, à la rencontre d'hommes et de femmes, pour lesquels la ville, la guerre et la révolution sont des réalités lointaines. Le bruit et la fureur parviendront pourtant jusqu'à eux, brisant le rythme saisonnier de leur existence. Les tranches de vie d'un Père Badi, d'un Lar-Markar ou d'une Mina Bibi sont autant de fragments d'un quotidien passé qui, bien plus qu'une large fresque historique et sociale des communautés villageoises, constituent un attachant témoignage d'où jaillit l'appel grisant et libérateur des montagnes. (présentation de l’éditeur) 001018086 Arménies 0248-5877 Mtnadzor ˜Le œpère Badi de la famille des Vand Hanavank Dans le village d'Akar Pour Gulbahar Mina Bibi ˜La œdanse de Saint-Guy Orantchia Mrots ˜Le œfaisan ˜Les œ"démons" de Mtnadzor Sabou ˜La œplaine des abricotiers ˜La œjeune fille humble Sur les pentes du mont Ayou ˜La œpensé des Alpes Lar-markar ˜Le œriche du village 027316211 Arménie 027243648 Nouvelles rameau a01 mb 029959691 Բակունց Ակսել 1899-1938 070 a01 ba 029959691 Bakownc’ Aksel 1899-1938 070 029959691 1754 Bakounts Aksel 1899-1938 070 074475193 Besnilian Mireille 1944-.... 730 080 074475193 1901 Besnilian Mireille 1944-.... 730 Abes 20251020 AFNOR BN 19990127 AFNOR OCLC AACR2 AUROC 1091 MCAD MCAD Salle de lecture LITNOUBAK31990x1 LIT NOU BAK ԲԱԿ 3.1990 0 LIVR 1092 MCAD MCAD Magasin LITNOUBAK31990x3 LIT NOU BAK ԲԱԿ 3.1990 1 LIVR