02220cam0 2200337   4500003003000000005001700030010004000047035002200087035004000109073001800149100004100167101002000208102000700228105001800235106000600253181002500259181002000284182002100304182001100325183002700336200011200363214006100475215004300536330100200579454005201581454004401633608006601677700005201743701006101795801002601856http://www.sudoc.fr/27611023420260605143618.0  a978-2-494289-40-6bbrochéd22 EUR  a(OCoLC)1423750722  aFRBNF474047160000004zFRBNF47404716 1a9782494289406  a20240229d2024    m  y0frey50      ba1 afrecarm2639-2  aFR  ac   z   000ay  ar  6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe##  6z01cn2rdamedia 16z01an  6z01anga2RDAfrCarrier1 a˜Le œvillage secreteromanfSusanna Harutyunyangtraduit de l'arménien par Nazik Melik Hacopian-Thierry 0aSaint-Germain-en-LayecLes Argonautes ÉditeurdDL 2024  a1 volume (217 pages)cportraitsd21 cm  aNiché dans les montagnes près du lac Sevan, un village arménien vit à l'insu du xxe siècle. Des massacres ottomans aux persécutions soviétiques, ce lieu clandestin offre un refuge à qui le souhaite, à condition de se plier aux lois de son énigmatique leader Harout. Lorsqu'une nouvelle vague de rescapés du génocide atteint le village, la méfiance s'installe : parmi eux se trouve une jeune femme enceinte de l'ennemi. Le destin de celle que les villageois appellent Nakhchoun, « beauté », semble plus qu'aucun autre ébranler l'intransigeant Harout. Mais un enfant issu de tant de violence a-t-il le droit d'exister ? Le secret du village serait-il en danger ? Dans ce récit comme un diamant brut, Susanna Harutyunyan conjugue les souffrances du peuple arménien avec la poésie de ses légendes. À travers des images lumineuses et des paysages sublimes, la grande dame de la littérature arménienne nous transporte dans un monde hors du temps.2éditeur  6a017mbtԱգռավները Նոյից առաջ  6a017batAgṙavnerë Noyic̕ aṙaǰ  3120299895aRoman arménien3050665391zXXIe siècle2rameau 13276110374aHarutyunyanbSusannaf1963-....4070 13276104579aHacopian-ThierrybNazik Melikf19..-....4730 3bAbesc20241219gAFNOR