01760cam0 2200313 4500003003000000005001700030010003500047033005100082035004000133073001800173100004100191101001500232102000700247105001800254106000600272181002500278181002000303182002100323182001100344200002800355214003400383214002100417215002600438330081000464608005501274700004701329801002601376801004401402http://www.sudoc.fr/27175361720260605143611.0 a979-10-94176-94-8bbr.d14 EUR ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb47316310r aFRBNF473163100000009zFRBNF47316310 0a9791094176948 a20230906h20232023m y0frey50 ba0 afre2639-2 aFR ay z 000zd ar 6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe## 6z01cn2rdamedia 16z01an1 a˜Le œciel sera d'exil 0aPariscEspaces & Signesd2023 3aimpr. en Croatie a1 vol. (72 p.)d20 cm aL'héroïne de ces pages raconte le déchirement de l'exil, celui qui pousse hors de chez elle une famille turco-arménienne d'Istanbul dans les années 1960, celui qui vous fait rechercher fébrilement, parmi les vieilles photos jetées en vrac dans une boîte à chaussures, le sourire d'une mère, la moue d'un petit frère, la fierté d'un grand-père. Images que la nuit transforme en autant de cauchemars et le jour en autant de questions sans réponses. « Savions-nous que nous partirions un jour ? Et que notre ciel serait d'exil ? » La narratrice interroge ses souvenirs, nostalgiques et cocasses, intenses et drôles, persuadée d'y puiser à la fois la force pour chasser les souffrances du passé qu'ils dissimulent et l'émotion pour, enfin, retrouver la vie. 2éditeur 3050838822aRécits personnels arméniens2rameau 13034577262aHeboyanbEstherf1955-....4070 3bAbesc20241219gAFNOR 0bFR-751131015c20230829gAFNOR2intermrc