<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02343cam0 2200589   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/193299895</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143513.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">193299895</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-1-903656-99-0</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1-903656-99-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">US</subfield>
    <subfield code="b">2011340012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)717731476</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn900860092</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">ocm687687053</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AU@000047085822</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7438</subfield>
    <subfield code="a">7438</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20160524d2010    k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ab  a   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Aghtamar</subfield>
    <subfield code="e">a jewel of medieval Armenian architecture</subfield>
    <subfield code="a">compiled by Ara Sarafian - Osman K&#xF6;ker</subfield>
    <subfield code="a">text Stepan Mnatsakanian</subfield>
    <subfield code="a">translated into Turkish by Zuhal Bilgin</subfield>
    <subfield code="a">photographs Kadir &#xC7;&#x131;tak</subfield>
    <subfield code="d">= Ahtamar</subfield>
    <subfield code="e">orta&#xE7;a&#x11F; ermeni mimarl&#x131;&#x11F;n&#x131;n m&#xFC;cevheri</subfield>
    <subfield code="f">derleyen Osman K&#xF6;ker</subfield>
    <subfield code="g">metin, Stepan Mnatsakanian</subfield>
    <subfield code="g">t&#xFC;ru&#xE7;eye &#xE7;eviri, Zuhal Bilgin</subfield>
    <subfield code="g">foto&#x11F;raflar, Kadir &#xC7;&#x131;tak</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="205" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">First edition = Birinci bask&#x131;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x130;stanbul</subfield>
    <subfield code="c">Gomidas Institute</subfield>
    <subfield code="c">Birzamanlar Yay&#x131;n&#x131;c&#x131;l&#x131;k</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (168 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., cartes</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="302" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduit de l'arm&#xE9;nien en anglais et en turc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 100-103</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Aght&#x2BB;amar</subfield>
    <subfield code="m">English</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">031156134</subfield>
    <subfield code="a">Aghtamar (Turquie ; &#xEE;le)</subfield>
    <subfield code="x">&#xC9;glise de la Sainte Croix</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Surb Khach&#x2BB; Ekeghets&#x2BB;i</subfield>
    <subfield code="c">Van &#x130;li, Turkey</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="601" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">Armenian Church</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">030859247</subfield>
    <subfield code="a">Eglise apostolique arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">180182757</subfield>
    <subfield code="a">Architecture religieuse</subfield>
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="y">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Church architecture</subfield>
    <subfield code="y">Armenia</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Architecture, Armenian</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">031148433</subfield>
    <subfield code="a">Aghtamar (Turquie ; &#xEE;le)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Asia</subfield>
    <subfield code="y">Armenia</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Turkey</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">059671831</subfield>
    <subfield code="a">Sarafian</subfield>
    <subfield code="b">Ara</subfield>
    <subfield code="f">1961-....</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">147694973</subfield>
    <subfield code="a">Mnac&#x2019;akanean</subfield>
    <subfield code="b">Step&#x2019;an</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">092246095</subfield>
    <subfield code="a">K&#xF6;ker</subfield>
    <subfield code="b">Osman</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">270247505</subfield>
    <subfield code="a">Bilgin</subfield>
    <subfield code="b">Zuhal</subfield>
    <subfield code="f">19..</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">251507270</subfield>
    <subfield code="a">&#xC7;&#x131;tak</subfield>
    <subfield code="b">Kadir</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20260527</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">DLC</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">CDX</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9315</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="f">887672078</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
