<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02181cas0 2200625   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/158970209</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143448.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">158970209</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0005-3910</subfield>
    <subfield code="f">0005-3910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">US</subfield>
    <subfield code="b">2004206468</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">187194505</subfield>
    <subfield code="9">sudoc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocm03237510</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">issn00053910</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7421</subfield>
    <subfield code="a">7421</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20120306a19629999u  y0frey50      zz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ahu|||||uu|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x532;&#x561;&#x563;&#x56B;&#x576;</subfield>
    <subfield code="e">&#x531;&#x574;&#x57D;&#x561;&#x563;&#x56B;&#x580; &#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x587; &#x561;&#x580;&#x578;&#x582;&#x565;&#x57D;&#x57F;&#x56B;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Bagin</subfield>
    <subfield code="e">Amsagir grakanowt&#x315;ean ew arowesti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">P&#x113;yrut&#x315;</subfield>
    <subfield code="c">Bagin</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x54A;&#x567;&#x575;&#x580;&#x578;&#x582;&#x569;</subfield>
    <subfield code="c">A. Kazandjian</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">P&#x113;yrowt&#x315;</subfield>
    <subfield code="c">A. Kazandjian</subfield>
    <subfield code="d">1962-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">28 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dernier num&#xE9;ro consultable en ligne : http://www.hamazkayin.com/</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="303" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notice r&#xE9;dig&#xE9;e d'apr&#xE8;s n&#xB0;2(1962, fev)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="326" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trimestriel</subfield>
    <subfield code="b">1995-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="326" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bimestriel 1989-1994</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="326" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mensuel</subfield>
    <subfield code="b">1962-1988</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="452" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">187251886</subfield>
    <subfield code="t">Bagin (Online)</subfield>
    <subfield code="x">2411-751X</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pakine</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B&#x101;k&#x12B;n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pakine</subfield>
    <subfield code="e">revue mensuelle litt&#xE9;raire &amp; artistique</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x628;&#x627;&#x643;&#x64A;&#x646; </subfield>
    <subfield code="e">&#x645;&#x62C;&#x644;&#x629; &#x634;&#x647;&#x631;&#x64A;&#x629; &#x60C; &#x627;&#x62F;&#x628;&#x64A;&#x629; &#x648; &#x641;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x644;&#x645;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Amsagir grakanowt&#x315;ean ew arowesti</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Bagin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034265902</subfield>
    <subfield code="a">P&#xE9;riodiques arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027236536</subfield>
    <subfield code="y">Liban</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">032422911</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenian literature</subfield>
    <subfield code="z">20th century</subfield>
    <subfield code="x">Periodicals</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arts, Armenian</subfield>
    <subfield code="x">Periodicals</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250326</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="h">187194505</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">UCU</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="2">
    <subfield code="b">HUL</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">ISSN</subfield>
    <subfield code="c">20240219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="802" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="5">692755301:44537828X</subfield>
    <subfield code="b">3</subfield>
    <subfield code="i">1962</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:44537828X</subfield>
    <subfield code="i">1963</subfield>
    <subfield code="i">1974</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:44537828X</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="i">1982</subfield>
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="r">no. 3 (1962) - no. 12  ; (1963) - (1974) ; no. 1 (1982) - no. 4 </subfield>
  </datafield>
</record>
