<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02216cas0 2200505   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/038794349</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143321.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">038794349</controlfield>
  <datafield tag="011" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">0037-5810</subfield>
    <subfield code="f">0037-5810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ccn0037-5810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">issn00375810</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7362</subfield>
    <subfield code="a">7362</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19810121a18669999u  y0frey50      zz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">IL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="110" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ahu|||||uu|</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x54D;&#x56B;&#x578;&#x576;</subfield>
    <subfield code="e">&#x53F;&#x580;&#x585;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;, &#x562;&#x561;&#x576;&#x561;&#x57D;&#x56B;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;, &#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="e">&#x57A;&#x561;&#x577;&#x57F;&#x585;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x570;&#x580;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576; &#x535;&#x580;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x572;&#x567;&#x574;&#x56B; &#x540;&#x561;&#x575; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x580;&#x56B;&#x561;&#x580;&#x584;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Sion</subfield>
    <subfield code="e">Kr&#x14D;nakan, banasirakan, grakan</subfield>
    <subfield code="e">pa&#x161;t&#x14D;nakan hratarakowt&#x315;iwn Erowsa&#x121;&#x113;mi Hay patriark&#x315;owt&#x315;ean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x535;&#x580;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x572;&#x567;&#x574;</subfield>
    <subfield code="c">&#x535;&#x580;&#x578;&#x582;&#x57D;&#x561;&#x572;&#x567;&#x574;&#x56B; &#x570;&#x561;&#x575;&#x578;&#x581; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x580;&#x56B;&#x561;&#x580;&#x584;&#x561;&#x580;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="d">1866-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Erowsa&#x121;&#x113;m</subfield>
    <subfield code="c">Erowsa&#x121;&#x113;mi hayoc&#x315; patriark&#x315;aran</subfield>
    <subfield code="d">1866-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Mensuel religieux, philologique et litt&#xE9;raire en arm&#xE9;nien</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="531" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">034265902</subfield>
    <subfield code="a">P&#xE9;riodiques arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="710" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="3">291007090</subfield>
    <subfield code="a">&#xC9;glise apostolique</subfield>
    <subfield code="b">Patriarcat de J&#xE9;rusalem</subfield>
    <subfield code="4">651</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20251008</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">ISSN</subfield>
    <subfield code="c">20240219</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="802" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">00</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1="4" ind2="1">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
    <subfield code="i">1964</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="i">1965</subfield>
    <subfield code="b">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="b">9</subfield>
    <subfield code="i">1965</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="b">1</subfield>
    <subfield code="i">1966</subfield>
    <subfield code="b">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">46</subfield>
    <subfield code="b">5</subfield>
    <subfield code="i">1972</subfield>
    <subfield code="b">8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">46</subfield>
    <subfield code="b">11</subfield>
    <subfield code="i">1972</subfield>
    <subfield code="b">12</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">47</subfield>
    <subfield code="b">9</subfield>
    <subfield code="i">1973</subfield>
    <subfield code="b">10</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">51</subfield>
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="i">1977</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">52</subfield>
    <subfield code="b">4</subfield>
    <subfield code="i">1978</subfield>
    <subfield code="b">6</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="955" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="5">692755301:442150717</subfield>
    <subfield code="a">54</subfield>
    <subfield code="b">5</subfield>
    <subfield code="i">1980</subfield>
    <subfield code="b">6</subfield>
    <subfield code="r">no. 10 (1964) ; no. 1 (1965) - no. 6  ; no. 9 (1965) - no. 12  ; no. 1 (1966) - no. 8  ; vol. 46 no. 5 (1972) - no. 8  ; vol. 46 no. 11 (1972) - no. 12  ; vol. 47 no. 9 (1973) - no. 10  ; vol. 51 no. 4 (1977) ; vol. 52 no. 4 (1978) - no. 6  ; vol. 54 no. 5 (1980) - no. 6 </subfield>
  </datafield>
</record>
