02511cam0 22005051 4500 http://www.sudoc.fr/002660059 20260605143221.0 002660059 0-88738-312-2 (OCoLC)489582872 frBN014441617 9780887383120 7273 7273 LIVR 19920826d1990 k y0frey50 ba eng arm 639-2 eng US a zz 00|z| r z01 txt rdacontent z01 i# xxxe## z01 n rdamedia z01 n Judgment unto truth witnessing the Armenian genocide Ephraim K. Jernazian transl. by Alice Haig New Brunswick (N.J.) Transaction 1990 New Brunswick, NJ [u.a.] Transaction Publ. - The Zoryan Institute 1990 XI-163 p.[8] p. de pl ill 24 cm Survivors' memoirs 4 Dans Judgment Unto Truth, Ephraim K. Jernazian, pasteur protestant arménien, livre un témoignage personnel sur le génocide arménien. Orphelin des massacres de 1895, il devient interprète du gouvernement ottoman, ce qui lui permet de voir de près l’organisation des persécutions contre les Arméniens. Il tente d’aider les victimes tout en documentant les faits. Arrêté et emprisonné durant les années suivantes, il perd presque toute sa famille, mais parvient à fuir. Son récit est à la fois un document historique et un appel à la vérité et à la justice. Par son regard lucide et courageux, Jernazian contribue à préserver la mémoire du génocide arménien. 9780887383120 002660024 Survivors' memoirs Zoryan institute New Brunswick (N.J.) Transaction 1988 4 Irawunk'e chshmartut'ean 031376568 Jernazian Ephraim K 1890-1971 rameau 027297195 Arméniens 027254755 Turquie 02748369X Urfa (Turquie) 02726470X Histoire rameau 027349675 Génocide arménien (1915-1923) rameau 02748369X Urfa (Turquie) 02726470X Histoire rameau 027805441 Récits personnels rameau 031376568 Jernazian Ephraim K 1890-1971 070 12260313 Jernazian Ephraim K. 1890-1971 070 730 Haig Alice 056843232 Haig Alice 730 080 Dadrian Vahakn Abes 20231015 AFNOR BN 19990129 AFNOR 9166 MCAD MCAD Salle de lecture GENTEMJERՃԷՐ51990 GEN TEM JER ՃԷՐ 5.1990 0 LIVR