<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01990cam0 2200409   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/118521284</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143416.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">118521284</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-89540-320-3</subfield>
    <subfield code="b">broch&#xE9;</subfield>
    <subfield code="d">12,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20070629-32425</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="033" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb41061324x</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)82771565</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF410613240000000</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF41061324</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782895403203</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7263</subfield>
    <subfield code="a">7263</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20071018d2007    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">y   ||||000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Les &#x9C;yeux ouverts</subfield>
    <subfield code="e">roman</subfield>
    <subfield code="f">Didier Torossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al (Qu&#xE9;bec)</subfield>
    <subfield code="c">les 400 coups</subfield>
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">diff. le Seuil</subfield>
    <subfield code="d">impr. 2007</subfield>
    <subfield code="e">impr. au Canada</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Montr&#xE9;al (Qu&#xE9;bec)</subfield>
    <subfield code="c">les 400 coups</subfield>
    <subfield code="a">[Paris]</subfield>
    <subfield code="c">diff. le Seuil</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="d">2007</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (148 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Connexion</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les yeux ouverts est un r&#xE9;cit introspectif et po&#xE9;tique dans lequel Didier Torossian &#xE9;voque son parcours personnel et ses racines arm&#xE9;niennes. L&#x2019;ouvrage aborde les th&#xE8;mes de la m&#xE9;moire, de l&#x2019;exil, de la transmission et de l&#x2019;identit&#xE9;. &#xC0; travers des fragments de vie, l&#x2019;auteur raconte l&#x2019;histoire de sa famille marqu&#xE9;e par le g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien, la survie et la reconstruction en terre &#xE9;trang&#xE8;re.
Avec une &#xE9;criture sensible et lucide, Torossian nous invite &#xE0; regarder le monde et l&#x2019;histoire avec les &#xAB; yeux ouverts &#xBB;, c&#x2019;est-&#xE0;-dire avec conscience, empathie et lucidit&#xE9;. Le livre est &#xE0; la fois un hommage aux siens et un appel &#xE0; ne pas oublier.

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">118593293</subfield>
    <subfield code="t">ConneXion (Montr&#xE9;al. 2007)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">118604422</subfield>
    <subfield code="a">Torossian</subfield>
    <subfield code="b">Didier</subfield>
    <subfield code="f">1968-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20260602</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">20070629</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9152</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITGENTOR&#x539;&#x548;&#x550;32007</subfield>
    <subfield code="k">LIT GEN TOR &#x539;&#x548;&#x550; 3.2007</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
