<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01891cam0 2200325   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170125164050.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">094429553</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7475-9307-X</subfield>
    <subfield code="b">br</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20051130-55692</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)470343699</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF40077784000000X</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF40077784</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">720</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782747593076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">720</subfield>
    <subfield code="a">720</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20051130d2005    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Azadoui, enfant d'Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">le cri d'un silence inoui&#x34F;&#x308;</subfield>
    <subfield code="f">B&#xE9;atrice Kasbarian-Bricourt</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="a">Torino</subfield>
    <subfield code="a">Budapest [etc.]</subfield>
    <subfield code="c">l'Harmattan</subfield>
    <subfield code="d">DL 2005</subfield>
    <subfield code="e">14-Cond&#xE9;-sur-Noireau</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Corlet</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (257 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill.</subfield>
    <subfield code="d">22 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Graveurs de m&#xE9;moires</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">24 avril 1915 : mise en oeuvre du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien.
Ce livre relate le quotidien des enfants rescap&#xE9;s des massacres. Nous y c&#xF4;toyons Azade, la petite orpheline jet&#xE9;e en p&#xE2;ture &#xE0; la bestialit&#xE9; humaine, recueillie au milieu des morts, indemne, mais mutique et amn&#xE9;sique. Apr&#xE8;s avoir connu l'horreur et gr&#xE2;ce &#xE0; une fratrie d'adoption, Azade r&#xE9;apprend &#xE0; sourire et retrouve la joie de vivre. 
Mais pour elle, rien est d&#xE9;finitivement acquis...
1962 : l'Alg&#xE9;rie, sa nouvelle patrie, se vide ses Fran&#xE7;ais. Au coeur d'un conflit meurtrier et apr&#xE8;s avoir connu la Lumi&#xE8;re, Azade repart vers les T&#xE9;n&#xE8;bres qui l'engloutiront &#xE0; jamais. 
Ce roman est un t&#xE9;moignage &#xE9;mouvant, passionn&#xE9; et sans indulgence auquel nul ne peut rester insensible.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="345" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">9782747593076</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">058814302</subfield>
    <subfield code="t">Graveurs de m&#xE9;moire</subfield>
    <subfield code="x">1627-3818</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027236935</subfield>
    <subfield code="9">1506</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature fran&#xE7;aise</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027800512</subfield>
    <subfield code="9">1662</subfield>
    <subfield code="a">Roman fran&#xE7;ais</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026946041</subfield>
    <subfield code="9">169</subfield>
    <subfield code="a">Kasbarian-Bricout</subfield>
    <subfield code="b">B&#xE9;atrice</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20061117</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">BNF</subfield>
    <subfield code="c">20051130</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">958</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITGENKAS32005x1</subfield>
    <subfield code="k">LIT GEN KAS &#x533;&#x531;&#x54D; 3.2005</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
