<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01686cam a22002293  4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7149</subfield>
    <subfield code="a">7149</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001">FRBNF388294290000008</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2883401136</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20020528d2001    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CH</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">||||z   00|||</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Fragments d' une chronique</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">Gen&#xE8;ve-Paris-Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="f">Vah&#xE9; Godel</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gen&#xE8;ve</subfield>
    <subfield code="c">Metropolis</subfield>
    <subfield code="d">2001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">119 p.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Dans Fragments d'une chronique, Vah&#xE9; Godel livre un r&#xE9;cit po&#xE9;tique et m&#xE9;ditatif, &#xE0; la crois&#xE9;e de la m&#xE9;moire personnelle, de l&#x2019;histoire collective et de la qu&#xEA;te identitaire. L&#x2019;&#x153;uvre se compose de courts textes &#x2013; des &#xAB; fragments &#xBB; &#x2013; qui &#xE9;voquent les souvenirs d&#x2019;enfance, les paysages d&#x2019;Arm&#xE9;nie, les traumatismes du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien, ainsi que la vie en exil.
Le livre est travers&#xE9; par un double ancrage : d&#x2019;une part, un attachement profond &#xE0; la culture arm&#xE9;nienne, &#xE0; sa langue, &#xE0; ses figures spirituelles et litt&#xE9;raires ; d&#x2019;autre part, une r&#xE9;flexion sur la transmission, la perte et la reconstruction de soi &#xE0; travers la langue fran&#xE7;aise. 
Entre po&#xE9;sie, autobiographie et m&#xE9;ditation historique, ces fragments construisent une chronique intime, mais aussi collective : celle d&#x2019;un peuple dispers&#xE9;, d&#x2019;une m&#xE9;moire bless&#xE9;e, mais vivante. Le style est sobre, sensible et profond&#xE9;ment humain, oscillant entre douleur et lumi&#xE8;re, entre oubli et souvenir.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11905241</subfield>
    <subfield code="a">Godel</subfield>
    <subfield code="b">Vah&#xFFFD;e</subfield>
    <subfield code="f">1931-....</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">13318324</subfield>
    <subfield code="a">Bibliographie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">11905241</subfield>
    <subfield code="a">Godel</subfield>
    <subfield code="b">Vah&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">1931-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20020528</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">9023</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">DIAGOD&#x53F;&#x548;&#x54F;32001</subfield>
    <subfield code="k">DIA GOD &#x53F;&#x548;&#x54F; 3,2001</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
