<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02313cam0a2200373   4500</leader>
  <controlfield tag="001">196551986</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250403125504.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782917650172</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">22 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2917650176</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)963003415</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ocn957743826</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">9782917650172</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7123</subfield>
    <subfield code="a">7123</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20161117h20162016k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">af  a   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les Assyro-Chald&#xE9;ens et les Arm&#xE9;niens massacr&#xE9;s par les Turcs</subfield>
    <subfield code="e">documents in&#xE9;dits recueillis par un t&#xE9;moin oculaire</subfield>
    <subfield code="f">Joseph Naayem,...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (298 p.-[10] p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">ill.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Notes bibliogr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x200B;Les Assyro-Chald&#xE9;ens et les Arm&#xE9;niens massacr&#xE9;s par les Turcs est un ouvrage de Joseph Naayem, ancien aum&#xF4;nier des prisonniers de guerre alli&#xE9;s en Turquie, publi&#xE9; en 1920. Ce livre constitue un t&#xE9;moignage direct des massacres et d&#xE9;portations subis par les peuples assyro-chald&#xE9;en et arm&#xE9;nien au d&#xE9;but du XX&#x1D49; si&#xE8;cle. L'auteur y relate sa propre captivit&#xE9; et pr&#xE9;sente des t&#xE9;moignages de victimes et de survivants, dont un aum&#xF4;nier allemand, ainsi que d'autres t&#xE9;moins des pers&#xE9;cutions. &#x200B;
L'ouvrage est illustr&#xE9; et bas&#xE9; sur des documents in&#xE9;dits recueillis par un t&#xE9;moin oculaire, offrant ainsi une perspective pr&#xE9;cieuse sur les &#xE9;v&#xE9;nements tragiques de cette p&#xE9;riode. Il s'inscrit dans la lign&#xE9;e des travaux visant &#xE0; documenter les atrocit&#xE9;s commises contre les minorit&#xE9;s chr&#xE9;tiennes de l'Empire ottoman durant la Premi&#xE8;re Guerre mondiale.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1923)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027297195</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027727459</subfield>
    <subfield code="a">Assyro-Chald&#xE9;ens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027867293</subfield>
    <subfield code="a">Chald&#xE9;ens catholiques</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027229947</subfield>
    <subfield code="a">Chr&#xE9;tiens</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">02726470X</subfield>
    <subfield code="x">Histoire</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027607518</subfield>
    <subfield code="a">Guerre mondiale (1914-1918)</subfield>
    <subfield code="x">Atrocit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="a">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027239543</subfield>
    <subfield code="x">Minorit&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">196553474</subfield>
    <subfield code="a">Naayem</subfield>
    <subfield code="b">Joseph</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250128</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="b">AUXAM</subfield>
    <subfield code="g">AACR2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8984</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENETUNAAY&#x546;&#x531;&#x545;32016</subfield>
    <subfield code="k">GEN ETU NAAY &#x546;&#x531;&#x545; 3.2016</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
