02436cam0a2200253   4500090001500000001001000015005001700025010002300042010001500065099000900080100004100089101000800130102000700138105001800145200007200163210005300235215002700288330156100315608006401876608007301940700005902013801002602072995008402098  96984a698425970200520250212133755.0  a9782919131495bbr.  a2919131494  tLIVR  a20220113d2020    u  y0frey50      ba0 afre  aFR  ay   ||||00||y1 aRendez-vous à MadrasfSatenig Batwagan Toufanianbtexte imprimé  aMarseillecEd. Thaddéed2020e Impr. dans l'UE  a1 vol. (141 p.)d21 cm  aDes liasses de lettres et de documents inédits datant du XVIIIe siècle viennent d'être découvertes à Madras, comme au début d'un jeu. Sont-elles authentiques ?

Il y est décrit avec malice, dans un texte à clé, les us et coutumes des marchands des comptoirs, au contact d'une mosaïque de peuples et de religions. Certains détails croustillants ne manqueront pas de consterner le lecteur comme l'évocation des heurtoirs mâles et femelles aux portes d'entrée des maisons, l'interdiction faite aux Arméniens de sortir de leur quartier d'Ispahan par jour de pluie ou encore « la circoncision des tombes » des chrétiens... L'échange de lettres prend par moment le caractère d'une intrigue policière quand il s'agit par exemple de déterminer l'origine ethnico-religieuse du cadavre d'un jeune homme dont la dépouille est revendiquée par un aréopage de communautés.

C'est toutefois au riche marchand Chamir que revient le rôle central de cette comédie humaine exotique. Perspicace, sage, audacieux et doté d'une solide fortune, il n'a de cesse de déjouer les pièges et obstacles de toutes sortes, et de faire avancer ses idées d'avant-garde. Celui que l'on pourrait apparenter à Voltaire n'a produit rien moins que l'une des toutes premières constitutions au monde d'une république démocratique, curieusement intitulée Le Piège de l'orgueil, en duo avec son fils. Il l'a destiné à un pays rêvé, l'Arménie. Un paradoxe ? Plutôt une évidence au terme de cette correspondance.   3027490122aCorrespondance3033491739yMadras (Inde)2rameau  3027430383aLittérature épistolaire3027316211yArménie2rameau 13232649413aToufanianbSatenig Batwaganf19..-....4070 3bAbesc20231201gAFNOR  98847bMCADcMCADeSalle de lecturefLITTOU32020kLIT TOU ԴՈՒ 3.2020o0rLIVR