01571nam a22002293n 4500090001500000001002100015010003100036073001800067099000900085100004100094101000800135102000700143105001800150106000600168200005700174210006700231215002600298330084700324700003501171801004401206995009101250  96933a6933FRBNF473163100000009  a9791094176948bbr.d14 EUR 0a9791094176948  tLIVR  a20230829d2023    m  y0frey50      ba0 afre  aFR  a||||z   00|||  ar1 aLe ciel sera d'exilbTexte impriméfEsther Heboyan  aPariscEd. Espaces & Signesd2023eImp. en EuropegImp. Denona  a1 vol. (72 p.)d20 cm  aRécit ou fiction ? Ce texte raconte le déchirement de l’exil, celui qui pousse hors de chez elle une famille turco-arménienne d’Istanbul dans les années 1960, celui qui vous fait rechercher fébrilement, parmi les vieilles photos jetées en vrac dans une boîte à chaussures, le sourire d’une mère, la moue d’un petit frère, la fierté d’un grand-père. Souvenirs que la nuit transforme en autant de cauchemars et le jour en autant de questions sans réponses. « Savions-nous que nous partirions un jour ? Et que notre ciel serait d’exil ? »

Astrid, l’héroïne de ces pages, interroge ses souvenirs, nostalgiques et cocasses, intenses et drôles, persuadée d’y puiser à la fois la force pour chasser les souffrances du passé qu’ils dissimulent et l’émotion pour, enfin, retrouver la vie.  312531912aHeboyanbEsther4070 0bFR-751131015c20230829gAFNOR2intermrc  98779bMCADcMCADeSalle de lecturefLITROMHEB32023kLIT ROM HEB ՀԵՊ 3.2023o0rLIVR