<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01312nam a2200169   4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6897</subfield>
    <subfield code="a">6897</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9785540025553</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20240724d2022    k |y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
    <subfield code="b">Erevan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x549;&#x578;&#x580;&#x57D; &#x54F;&#x561;&#x580;&#x56B; &#x554;&#x56B;&#x582;&#x580;&#x57F;&#x56B;&#x57D;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x56C;&#x565;&#x57C;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; &#x574;&#x567;&#x57B; </subfield>
    <subfield code="b">texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">&#x10C;ors Tari K&#x315;iwrtistani le&#x1E59;nerown m&#x113;&#x1F0;</subfield>
    <subfield code="f">&#x531;&#x580;&#x561;&#x574; &#x540;&#x561;&#x575;&#x56F;&#x561;&#x566;  </subfield>
    <subfield code="f">Aram Haykaz</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Hayastan</subfield>
    <subfield code="d">2022</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (606 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. noir &amp; blanc</subfield>
    <subfield code="d">20 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x531;&#x580;&#x561;&#x574; &#x540;&#x561;&#x575;&#x56F;&#x561;&#x566;&#x56B; &#x561;&#x575;&#x57D; &#x56B;&#x576;&#x584;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x565;&#x576;&#x57D;&#x561;&#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x57E;&#x567;&#x57A;&#x568; &#x56F;&#x568; &#x576;&#x565;&#x580;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x561;&#x581;&#x576;&#x567; &#x563;&#x580;&#x578;&#x572;&#x56B; &#x56F;&#x565;&#x561;&#x576;&#x584;&#x56B;&#x576; &#x579;&#x578;&#x580;&#x57D; &#x57F;&#x561;&#x580;&#x56B;&#x576;&#x565;&#x580;&#x568; &#x544;&#x565;&#x56E; &#x535;&#x572;&#x565;&#x57C;&#x576;&#x56B; &#x56A;&#x561;&#x574;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x55D; 1915-1919, &#x565;&#x580;&#x562; &#x561;&#x576; &#x56F;&#x2019;&#x561;&#x57A;&#x580;&#x567;&#x580; &#x569;&#x578;&#x582;&#x580;&#x584;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582; &#x578;&#x582; &#x584;&#x56B;&#x582;&#x580;&#x57F;&#x580;&#x578;&#x582; &#x570;&#x565;&#x57F;, &#x578;&#x580;&#x57A;&#x567;&#x57D; &#x564;&#x561;&#x582;&#x561;&#x576;&#x561;&#x583;&#x578;&#x56D; &#x56B;&#x57D;&#x56C;&#x561;&#x574;: 
&#x54E;&#x567;&#x57A;&#x56B;&#x576; &#x532;. &#x570;&#x580;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x576; &#x567;, &#x576;&#x578;&#x582;&#x56B;&#x580;&#x578;&#x582;&#x561;&#x56E; &#x561;&#x57C;&#x561;&#x57B;&#x56B;&#x576; &#x570;&#x580;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x575;&#x56B;&#x57D;&#x576;&#x561;&#x574;&#x565;&#x561;&#x56F;&#x56B;&#x576;:
Ce roman autobiographique d&#xE9;crit les quatre ans pass&#xE9;s par Aram Hygaz pendant le g&#xE9;nocide (1915-1919), parmi les populations turques et kurdes, en tant qu&#x2019;enfant islamis&#xE9;. 
Il s&#x2019;agit de la deuxi&#xE8;me &#xE9;dition, d&#xE9;di&#xE9;e au cinqui&#xE8;me anniversaire de la publication du livre. 
</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Haigaz </subfield>
    <subfield code="b">Aram </subfield>
    <subfield code="f">1900-1986</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">24072024</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8686</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITROMHAI12022</subfield>
    <subfield code="k">LIT ROM HAI &#x540;&#x531;&#x545; 1.2022</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
