<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03170cam0a2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="001">203001524</controlfield>
  <controlfield tag="005">20240625154124.0</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789939816968</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6865</subfield>
    <subfield code="a">6865</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170707h20162016k  y0frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000fy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x54A;&#x561;&#x57F;&#x56F;&#x565;&#x580; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x574; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;</subfield>
    <subfield code="h">&#x570;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x580; 2</subfield>
    <subfield code="h">=Volume II</subfield>
    <subfield code="e">&#x574;&#x580;&#x581;&#x561;&#x56F;&#x581;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;</subfield>
    <subfield code="f">&#x544;&#x561;&#x580;&#x56F; &#x546;&#x577;&#x561;&#x576;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Patker patowm patmowt&#x315;iwn</subfield>
    <subfield code="h">hator 2</subfield>
    <subfield code="e">mrc&#x315;akc&#x315;owt&#x315;iwnner</subfield>
    <subfield code="f">&#x544;&#x561;&#x580;&#x56F; &#x546;&#x577;&#x561;&#x576;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Institut Hovhannisyan</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (564 p.)</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x53A;&#x561;&#x574;&#x561;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x56F;&#x56B;&#x581; &#x57D;&#x583;&#x56B;&#x582;&#x57C;&#x584;&#x561;&#x570;&#x561;&#x575; &#x583;&#x56B;&#x56C;&#x56B;&#x57D;&#x578;&#x583;&#x561;&#x575; &#x587; &#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x561;&#x563;&#x567;&#x57F; &#x544;&#x561;&#x580;&#x56F; &#x546;&#x577;&#x561;&#x576;&#x565;&#x561;&#x576;&#x56B; &#x54A;&#x561;&#x57F;&#x56F;&#x565;&#x580;, &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x574;, &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576; &#x565;&#x580;&#x56F;&#x570;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x580; &#x561;&#x577;&#x56D;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x568; &#x583;&#x56B;&#x56C;&#x56B;&#x57D;&#x578;&#x583;&#x561;&#x575;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576; &#x578;&#x582;&#x57D;&#x578;&#x582;&#x574;&#x576;&#x561;&#x57D;&#x56B;&#x580;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576; &#x574;&#x568;&#x576; &#x567;&#x55D; &#x576;&#x578;&#x582;&#x56B;&#x580;&#x578;&#x582;&#x561;&#x56E; &#x57E;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x56B; &#x565;&#x582; &#x57E;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x561;&#x563;&#x580;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x56D;&#x576;&#x564;&#x56B;&#x580;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576;, &#x565;&#x582; &#x561;&#x576;&#x578;&#x576;&#x581; &#x561;&#x572;&#x565;&#x580;&#x57D;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56F;&#x565;&#x580; &#x575;&#x572;&#x561;&#x581;&#x584;&#x56B;&#x576; &#x570;&#x565;&#x57F; &#x589; 

&#x535;&#x580;&#x56F;&#x580;&#x578;&#x580;&#x564; &#x570;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x580;&#x568; &#x576;&#x578;&#x582;&#x56B;&#x580;&#x578;&#x582;&#x561;&#x56E; &#x567; &#x561;&#x580;&#x565;&#x582;&#x574;&#x57F;&#x561;&#x570;&#x561;&#x575; &#x579;&#x578;&#x580;&#x57D; &#x563;&#x580;&#x578;&#x572;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x55D; &#x536;&#x561;&#x57A;&#x567;&#x56C; &#x535;&#x57D;&#x561;&#x575;&#x565;&#x561;&#x576;&#x56B;, &#x533;&#x580;&#x56B;&#x563;&#x578;&#x580; &#x54A;&#x568;&#x56C;&#x57F;&#x565;&#x561;&#x576;&#x56B;, &#x547;&#x561;&#x570;&#x561;&#x576; &#x547;&#x561;&#x570;&#x576;&#x578;&#x582;&#x580;&#x56B; &#x587; &#x536;&#x561;&#x580;&#x565;&#x570; &#x548;&#x580;&#x562;&#x578;&#x582;&#x576;&#x56B;&#x56B; &#x57D;&#x57F;&#x565;&#x572;&#x56E;&#x561;&#x563;&#x578;&#x580;&#x56E;&#x578;&#x582;&#x569;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; : &#x546;&#x577;&#x561;&#x576;&#x565;&#x561;&#x576; &#x56F;&#x568; &#x57E;&#x565;&#x580;&#x56C;&#x578;&#x582;&#x56E;&#x567; &#x57E;&#x565;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x580;&#x578;&#x572;&#x56B; &#x56F;&#x565;&#x580;&#x57A;&#x561;&#x580;&#x568; &#x576;&#x577;&#x565;&#x561;&#x56C; &#x570;&#x565;&#x572;&#x56B;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; &#x584;&#x578;&#x57E;, &#x561;&#x575;&#x564; &#x56F;&#x565;&#x580;&#x57A;&#x561;&#x580;&#x56B;&#x576; &#x577;&#x578;&#x582;&#x580;&#x57B; &#x575;&#x561;&#x580;&#x578;&#x582;&#x581;&#x578;&#x582;&#x561;&#x56E; &#x570;&#x561;&#x580;&#x581;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; &#x565;&#x582; &#x561;&#x576;&#x578;&#x576;&#x581; &#x574;&#x567;&#x57B;&#x55D; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56F;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x576; &#x575;&#x565;&#x57F;&#x561;&#x57A;&#x576;&#x564;&#x578;&#x572; &#x576;&#x565;&#x580;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x57F;&#x565;&#x57D;&#x561;&#x576;&#x56F;&#x56B;&#x582;&#x576;&#x567;&#x576;: &#x54E;&#x565;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x580;&#x578;&#x572;&#x56B; &#x565;&#x582; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x56F;&#x565;&#x580;&#x56B; &#x577;&#x578;&#x582;&#x580;&#x57B; &#x570;&#x561;&#x575; &#x570;&#x565;&#x572;&#x56B;&#x576;&#x561;&#x56F;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576; &#x561;&#x577;&#x56D;&#x561;&#x57F;&#x561;&#x576;&#x584;&#x568; &#x56F;&#x568; &#x56E;&#x561;&#x582;&#x561;&#x56C;&#x56B; &#x561;&#x57F;&#x565;&#x56C;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x574;&#x569;&#x576;&#x578;&#x56C;&#x578;&#x580;&#x57F;&#x56B; &#x574;&#x567;&#x57B;&#x2024; &#x56F;&#x576;&#x578;&#x57B; &#x565;&#x582; &#x57F;&#x572;&#x561;&#x574;&#x561;&#x580;&#x564;&#x578;&#x582;, &#x563;&#x580;&#x561;&#x56F;&#x561;&#x576;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x565;&#x582; &#x576;&#x56F;&#x561;&#x580;&#x579;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576;, &#x57E;&#x565;&#x580;&#x561;&#x57A;&#x580;&#x578;&#x572;&#x56B; &#x565;&#x582; &#x57E;&#x56F;&#x561;&#x575;&#x56B;, &#x57D;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582;&#x576;&#x564;&#x576;&#x565;&#x580;&#x578;&#x582; &#x574;&#x56B;&#x57B;&#x565;&#x582; &#x574;&#x580;&#x581;&#x561;&#x56F;&#x581;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x562;&#x578;&#x57E;&#x578;&#x57E;:
L'ouvrage en deux volumes du philosophe et &#xE9;rudit litt&#xE9;raire arm&#xE9;nien de la diaspora moderne Mark Nshanian, Image, Cover, History, est une &#xE9;tude philosophique consacr&#xE9;e aux probl&#xE8;mes du t&#xE9;moignage et de la certification, ainsi qu'&#xE0; la description de leurs p&#xE9;titions.

Le deuxi&#xE8;me volume est consacr&#xE9; aux &#x153;uvres de quatre &#xE9;crivains arm&#xE9;niens occidentaux : Zapel Yesayan, Grigor Peltean, Shahan Shahnur et Zareh Orbuni. Nshanian analyse l'image du survivant du point de vue des auteurs cit&#xE9;s, les probl&#xE9;matiques soulev&#xE9;es autour de cette image et la pr&#xE9;sence qui hante l'image. Le travail des auteurs arm&#xE9;niens autour du survivant et de l&#x2019;image se d&#xE9;roule dans une atmosph&#xE8;re de haine. &#xE0; cause de la comp&#xE9;tition entre la femme et l'homme, la litt&#xE9;rature et la peinture, le survivant et le t&#xE9;moin, les g&#xE9;n&#xE9;rations.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027451801</subfield>
    <subfield code="a">Essai (genre litt&#xE9;raire)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027700534</subfield>
    <subfield code="a">Ph&#xE9;nom&#xE9;nologie et litt&#xE9;rature</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027276341</subfield>
    <subfield code="a">Litt&#xE9;rature</subfield>
    <subfield code="x">Philosophie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">029142989</subfield>
    <subfield code="a">Nichanian</subfield>
    <subfield code="b">Mark</subfield>
    <subfield code="f">1946-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20200108</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8652</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITCRINIC12016</subfield>
    <subfield code="k">LIT CRI NIC &#x546;&#x547;&#x531; 1.2016</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
