03335cam a2200277 4500 FRBNF45305061000000X 9782955635315 br. 25 EUR FR 01880890 9782955635315 6854 6854 LIVR 20170704d2017 m y0frey50 mb arm arm arm fre eng FR ||||z 00|y| r Ձայն յանապատի Texte imprimé Եկեղեցական երաժշտութեան բարեկարգումը ԺԹ. դարու վերջաւորութեան Ներած., ծանօթ. և խմբ.՝ Արամ Քերովբեան Jayn yanapati Ekeġec̕akan eražštowt̕ean barekargowmë ŽT̕. darow verǰaworowt̕ean Neraç., çanōt̕. ew xmb.՝ Aram K̕erovbean Tzayn hanabadi yegeghetsagan yerazhchdout'ian paregarkoumë 19. tarou verdchavorout'ian Aram Kerovpyan Paris Association Akn 2017 Impr. en Littuanie 1 vol. (288 p.) ill. 24 cm Կոստանդնուպոլիս, 1873։ Ազգային ժողովի Ուսումնական խորհուրդը կը կազմէ երաժշտական յանձնախումբ մը, որ շարականները քննելով պիտի պատրաստէ երգացանկի տիպ-օրինակ տարբերակը։ Յանձնախումբը նոր թեւակոխած է աշխատանքի իր երկրորդ տարին, երբ յայտնի կը դառնայ թէ Էջմիածնի մէջ Գէորգ Դ. կաթողիկոս ձեռնարկած է եկեղեցական երգերու ձայնագրութեան եւ հրատարակութեան գործին։ Կը ծագին վէճեր, կը գրուին նամակներ, յօդուածներ, նոյնիսկ կոնդակներ։ Այս բոլորէն՝ Պատմութիւնը կ՚արձանագրէ հազիւ քանի մը տող։ Երաժշտական յանձնախումբի նորայայտ ատենագրութիւններուն, ինչպէս նաեւ այդ տարիներէն պահպանուած նամակներու շնորհիւ, այս ուսումնասիրութիւնը կը միտի ներկայացնել այս երաժշտական բարեկարգումին պատմութիւնը ։ Constantinople, 1878. Le Conseil éducatif de l'Assemblée nationale arménienne forme une Commission musicale qu'il charge de l'étude des cantiques et de la mise au point d'une version standard du répertoire. Les travaux de la Commission viennent juste d'entrer dans leur deuxième année quand il apparaît qu'à Édchmiadzin, le catholicos Georges IV a entrepris de transcrire et de publier le répertoire litutgique. Des débats éclatent, des lettres s'échangent, des bulles même sont publiées : de tout cela l'Histoire n'a retenu que quelques lignes. Grâce à la récente découverte des procès-verbaux de la Commission musicale, grâce aussi aux éléments de correspondance conservés couvrant ces années. Cet ouvrage cherche à présenter l'histoire de cette réforme musicale 12219048 Église apostolique arménienne 13516277 Cantiques rameau Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran�caise 14009485 Kerovpyan Aram 1953-.... 070 FR-751131015 20170704 AFNOR intermrc 8646 MCAD MCAD Salle de lecture MUSCHANKER12017 MUS CHAN KER ՔԵՐ 1.2017 0 LIVR