03063cam0a2200433   4500090001500000001001000015005001700025010001500042010001800057010004000075035002000115035001600135099000900151100004100160101001300201102000700214105001800221106000600239200022200245205001700467210004900484215005600533225004600589305003100635320002500666330137500691410003702066606009202103700005202195701005902247702005102306702003302357702004902390702003702439801002602476801001602502801001002518995010102528  96776a677605546023220240429154607.0  a2700502094  a9782700502091  a9782700520200bcoffret multimédia  a(OCoLC)46471131  aocm46471131  tLIVR  a20010317d1999    m  y0frey50      ba0 afreaarm  aFR  aa   a   000yy  ar1 aL'arménien sans peine (arménien oriental)fpar Rousane et Jean Guréghian, avec le concours de Jean-Pierre Mahé,... et de Jaki Aladingpréface de Charles Aznavourgillustrations de Hovivbtexte imprimé + CD  a2e édition  aChennevières-sur-MarnecAssimildcop. 1999  a1 vol. (XXI-618 p.)cill.d19 cme4 compact disques0 aMéthode quotidienne AssimiliSans peine  aAutres tirages: 2001, 2007  aBibliogr. p. 616-618  aL'arménien oriental, langue officielle de la République d'Arménie, est également parlé par les Arméniens d'Iran et par les très nombreux Arméniens qui vivent dans les républiques de l'ancienne Union soviétique. C'est également cet arménien oriental que parle une grande partie de la nouvelle vague de la diaspora récemment installée en Occident. L'Arménien sans peine, outre un apprentissage facile et progressif de la langue et de l'écriture, vous initiera, au fil des leçons, à l'histoire et à la culture du peuple arménien, depuis sa naissance jusqu'à nos jours. Pour vous permettre d'apprendre de manière simple et efficace, Assimil fonde son enseignement sur le principe de l'assimilation intuitive, qui reproduit - en l'adaptant à l'adulte - la façon dont vous avez appris votre langue maternelle. Ainsi, votre apprentissage de l'arménien se fera en deux phases : la phase passive, durant laquelle vous vous contentez de répéter et comprendre en vous laissant imprégner par la langue ; la phase active où, tout en continuant à progresser, vous commencez à former vos propres phrases et pouvez vérifier vos progrès en permanence. À la fin de votre étude, vous avez atteint, naturellement et avec un minimum d'effort, un niveau de conversation courante dans un arménien vivant, actuel et utile.  008027210XtSans peinex1776-2731  3028275853aArménien (langue)302907424XxManuels pour locuteurs du français2rameau 13057767300aGuréghianbRousanef19..-....4070 13068875460aGuréghianbJean-Varoujeanf1934-....4070 13027001741aMahébJean-Pierref1944-....4205 13131385194aAladinbJaki4205 13028635280aAznavourbCharlesf1924-20184080 13081362994aHovivf1929-20054440 3bAbesc20211001gAFNOR 1bOCLCgAACR2 2bAUROC  98554bMCADcMCADeSalle de lecturefDIDGUR321999kDID GUR ԿՈԻՐ 3.2.1999n2024-09-16o0rLIVR