02726cam a2200385   4500001002100000005001700021009001000038010003100048011001400079020001700093021000700110073001800117090001500135099002100150100004100171101002300212102000700235105001800242106000600260200014400266210009100410215002700501225004200528327013700570330120700707410005201914454001801966454002701984686006702011700004802078702003502126702004702161801004402208995008802252FRBNF47117501000000X20260605173910.0265093546  a9782863643846bbr.d19 EUR  a1626-2344  aFRb02366200  aFR 0a9782863643846  96736a6736  c19/03/2024tLIVR  a20221012d2022    m||y0frey50      ba1 afregfrecarmdfre  aFR  a||||z   00|a|  ar1 aTerres de lumièrebTexte impriméfNicolas Sarafiangnouvelles traduites de l'arménien par Ara Dandiguiangpostface de Krikor Beledian  aMarseilledseptembre 2022cEditions ParenthèseseClamecygNouvelle Imprim. Laballery  a1 vol. (189 p.)d23 cm  aCollection Diasporalesx1626-2344v31  bNotice biographiquecLa Méditerranée et l'ArméniendDouleurs de lumièreeDans Aix-les-BainsfPostface: Territoire du démon  a« Plus âgé que moi, la cinquantaine passée, bien bâti, heureux de vivre, mon ami était un homme fier et vigoureux. Il était vêtu d’une culotte courte de soldat anglais, bras et jambes nus. Il portait une casquette blanche sur la tête, un sac de provisions sur le dos, une canne à la main, un appareil photo à l’épaule. »

L’auteur dépeint ainsi Tigrane Jiraïrian, le personnage central de la nouvelle « Douleurs de lumière » avec lequel il échange, s’affronte, autour de la seule véritable question : la création.

« Éprouve la faim, promène-toi en haillons mais ne renonce pas à écrire… »

Nicolas Sarafian, poète exilé, comme projeté dans un océan infini, un des écrivains de ce qu’on appellera « l’École de Paris », évoque sa passion pour les voyages. La Méditerranée d’abord, chère à son cœur, à Nice et son arrière-pays pour le décor, puis Aix-les-Bains. Mais surtout à Chamonix où les paysages de montagne, exaltant les passions, inspirent réflexions profondes et dialogues acérés entre deux amis, se retrouvant autour d’une commune nostalgie du pays perdu et de son histoire millénaire. 0037579706tCollection Diasporalesx1626-2344v31 1tLoysi c̕awer 1t Լոյսի ցաւեր  2Cadre de classement de la Bibliographie nationale fran�caise  312354273aSarafianbNicolasf1902-19724070  313045539aDandiguianbAra4730  311919026aBeledianbKrikorf1948-....4075 0bFR-751131015c20221012gAFNOR2intermrc  98525bMCADcMCADeSalle de lecturefLITSAR32022kLIT NOU SAR ՍԱՐ 3.2022o0rLIVR