<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00996nam  22001573  4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6732</subfield>
    <subfield code="a">6732</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782343236117</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20211208d2021    u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie noire, Arm&#xE9;nie blanche</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Martin Melkonian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">L'Harmattant</subfield>
    <subfield code="d">2021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (138p.)</subfield>
    <subfield code="d">22cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Des colonnes de d&#xE9;port&#xE9;s.
Un observateur s'approche.
Il semble &#xE0; la recherche d'une personne qu'il aurait connue.
Il a beau fouiller du regard,
il n'appr&#xE9;hende qu'un mirage d&#xE9;sastreux :
celui du g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens
de l'Empire ottoman, en 1915-1916.
Faim, soif, s&#xE9;vices transforment les humains en spectres porteurs de haillons.
En quatre langues succ&#xE9;dant au fran&#xE7;ais,
Martin Melkonian nous donne &#xE0; lire
l'&#xE9;vocation hypnotique
d'une longue marche exterminatrice.
Le verrou ethnique alors saute :
un deuil universel est comm&#xE9;mor&#xE9;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Melkonian</subfield>
    <subfield code="b">Martin</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">081222021</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8502</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITPOEMEL32021</subfield>
    <subfield code="k">LIT POE MEL &#x544;&#x535;&#x53C; 3.5.1.2021</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
