01764cam0a2200241 450000500170000001000260001710000410004310100180008410600060010220001880010821000920029621500480038822500240043631600200046033009020048070000400138270200320142270200310145472000080148572100080149372200080150180100130150920160129201638.0 a9782360570119d14 EUR a20130429 frey50  afreaarmcarm ar1 aL'imbécilea= Հիմար մարդըenouvellefVahram Martirosyanf= Վահրամ Մարտիրոսյանg(traduite de l'arménien par) Syuzanna Harutyunyan et Anäid Donabédian aPariscl'Asiathèque-Maison des langues du monded2010eMercuèsgImpr. France-Quercy a1 vol. [133 p.]ccouv. ill. en coul.d18 cm aBilingues L & Mv22 aExclu du prêt aUne longue nouvelle écrite en 2003-2004. C’est un récit fantastique et philosophique : au sommet d’une montagne, diverses personnes dont le narrateur et une jeune fille, se retrouvent dans une grotte, antichambre du lieu où Dieu reçoit ceux qui viennent lui demander de l’aide ou des explications. Dans le récit interviennent des contes, l’un affiché dans cette étrange salle d’attente, l’autre raconté par l’un des personnages du récit, et chacun discute à sa manière de ces contes. Au sortir de la rencontre avec Dieu, le temps s’est enfui mystérieusement, la mère du narrateur revit pour un peu de temps, juste le temps nécessaire pour que celui-ci réalise qu’elle était la seule à le comprendre. Il se retrouve terriblement seul, se demandant si d’avoir voulu rencontrer Dieu il n’avait pas tout perdu, l’imbécile ! L’imbécile !  1aMartirosyanbVahramf1957-....4070 4730aHarutyunyan bSyuzanna 4730aDonabédianbAnaïd 4070 4070 4070 c29042013