04082cam0 2200289   4500010002200000021002700022035002100049035004000070035000900110073001800119100004100137101001300178102000700191200032000198210004300518215006300561330274700624600004703371600005203418601006003470606005703530606005703587700005103644702003603695801002603731801003503757  a978-2-35743-009-9  aFRbDLE-20081216-68109  a(OCoLC)690350004  aFRBNF41398899000000XzFRBNF41398899  a3573  a9782357430099  a20090127d2008    m  y0frey50      ba  aarmcfre  aFR1 aՖրանսական ռազմաճովային նաւատորմի օգնութիւնը հայերուն 1909 եւ 1915թթ.a= Fransakan ṙazmač̣ovayin nawatormi ògnowt̕iwnë hayerown 1909 ew 1915t̕t̕.bTexte impriméfԺորժ Գէորգեանf= Georges Kévorkiang(préface) vice-amiral Henri Darrieus  aFrancebRennescMarines Editionsd2008  a1 vol. (143p.)cill. en noir et en coul., couv. ill.d25cm  aՀայերու տարապանքը քաղաքներ գաղթելը , մեծ եղեռնը: 

L’Empire ottoman, depuis juillet 1908, est aux mains des « Jeunes-Turcs » qui ont renversé le régime du sultan Abdul Hamid (le « Grand Saigneur »), promettant la mise en œuvre de la constitution libérale de 1876, jamais appliquée. Des troubles éclatent en Cilicie où les nationalistes turcs, de crainte que cette constitution leur fasse perdre leur prééminence vis-à-vis des autres communautés non musulmanes, notamment des Arméniens fortement implantés dans cette province, s’en prennent à ces derniers qui sont ainsi l’objet d’une terrible oppression. Les missions chrétiennes de la région ne sont pas épargnées. Alertées, les pays occidentaux dépêchent leurs navires de guerre pour aider, secourir leurs ressortissants et les communautés arméniennes. La France, n’est pas en reste : l’escadre légère de Méditerranée, sous les ordres du contre-amiral Pivet, rallie le golfe d’Alexandrette. On assistera alors à une opération d’ingérence humanitaire en territoire turc…

Septembre 1915
La « Grande Guerre » a éclaté en août 1914 : l’Empire ottoman s’est allié aux Empires allemand et austro-hongrois pour combattre les pays de « l’Entente », Grande-Bretagne, Russie et France. La 3ème escadre de la flotte de combat française en Méditerranée, sous les ordres du contre-amiral Darrieus, qui vient d’assurer l’intérim du vice-amiral Dartige du Fournet appelé à remplacer le vice-amiral Boué de la Peyrère à la tête de l’armée navale, surveille les côtes syriennes. Le gouvernement turc a décrété l’extermination de sa population arménienne. Des villageois arméniens de la région du Mont Moïse, en bordure du golfe d’Alexandrette, sont acculés sur la plage : leur héroïsme face aux soldats turcs ne peut tenir encore plus longtemps. Les marins français vont sauver ces Arméniens en les recueillant sur leurs navires et en les transportant dans des camps de réfugiés à Port-Saïd avec l’aide des autorités anglaises. On assistera alors à une opération de sauvetage, de plus de 4000 Arméniens, remarquablement organisée par la Marine française....

Cet ouvrage est un récit historique construit à partir d’archives exceptionnelles émanant pour partie des descendants des amiraux français impliqués dans ces opérations de sauvetage. Il prend place dans le contexte du conflit mondial et des soubresauts de l’Empire ottoman. Il rappelle, s’il en est besoin, les malheurs de ce peuple de tradition chrétienne et rend hommage au courage des marins français. 13139964851aPivetbLouisf1859-19312rameau 13034388524aDarrieusbGabrielf1859-19312rameau 23027298132aFrancebMarine3027794687z1900-19452rameau  3027851362aArméniens, Massacres des (1909)2rameau  3027349675aGénocide arménien (1915-1916)2rameau 13139965122aKévorkianbGeorges4070f1941-... 13030762022aDarrieusbHenri4080 3bAbesc20140310gAFNOR  bBNFc20081216gAFNOR2intermrc