<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01438nam  22001693  4500</leader>
  <controlfield tag="009">230639593</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-37701-025-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6426</subfield>
    <subfield code="a">6426</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20181005d2018    u||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moires d&#x2019;un orphelin arm&#xE9;nien 1914-1920</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="f">Karnig Panian</subfield>
    <subfield code="g">(trad. de l'arm&#xE9;nien) Chant  Marjanian, Jean-Michel Bilemdjian, (pr&#xE9;f.) Raymond K&#xE9;vorkian </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">H&#xE9;misph&#xE8;res &#xE9;d.</subfield>
    <subfield code="d">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (307p.)</subfield>
    <subfield code="d">24cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE9;moignage exceptionnel : celui d'un enfant arm&#xE9;nien n&#xE9; en 1910 en Anatolie, confront&#xE9; &#xE0; l'horreur du g&#xE9;nocide perp&#xE9;tr&#xE9; par les Turcs pendant la Premi&#xE8;re Guerre mondiale. D&#xE9;port&#xE9; avec sa famille au camp de concentration de Hama, aux portes du d&#xE9;sert syrien, devenu orphelin, Karnig Panian est accueilli quelques mois &#xE0; l'orphelinat arm&#xE9;nien voisin, puis, sur ordre de Djemal Pacha, envoy&#xE9; avec plus de 1000 autres enfants &#xE0; l'orphelinat d'A&#xEF;ntoura, pr&#xE8;s de Beyrouth, afin d'y &#xEA;tre " turquifi&#xE9; " pour " anoblir " la race.
En d&#xE9;pit des traitements inhumains dont ils sont victimes, lla r&#xE9;sistance s'organise, dirig&#xE9;e par les plus &#xE2;g&#xE9;s des enfants, &#xE2;g&#xE9;s de 14 ans. 300 d ?entre eux mourront, vaincus par la famine et les mauvais traitements. Avec la d&#xE9;faite des ottomans en 1918, les autres seront d&#xE9;finitivement lib&#xE9;r&#xE9;s de la barbarie turque. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Panian</subfield>
    <subfield code="b">Karnig</subfield>
    <subfield code="f">19..-20..</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">05102018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8185</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMPAN32018</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM PAN &#x532;&#x531;&#x546; 3.2018</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
