04332cam0 2200517   4500003003000000005001700030009001000047010003500057035002100092073001800113090001500131099000900146100004100155101002000196102000700216105001800223106000600241181002500247181002000272182002100292182001100313183002700324200013600351210002700487214002700514215005700541225002000598330129400618330100101912410005002913454003402963600006802997600009003065606006403155606009503219608004303314700004403357701003503401701005203436701005803488702004103546702004703587702006303634801002603697995009103723http://www.sudoc.fr/11461437720260605143415.0114614377  a978-2-07-077627-6bbr.d22 EUR  a(OCoLC)421913482 1a9782070776276  96360a6360  tLIVR  a20070521d2007    m  y0frey50      ba1 afrectur2639-2  aFR  aa   ||||000za  ar  6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe##  6z01cn2rdamedia 16z01an  6z01anga2RDAfrCarrier1 aIstanbulesouvenirs d'une villefOrhan Pamukg(traduit du turc par) Savas Demirel, Valérie Gay-Aksoy et Jean-François Pérouse  aPariscGallimardd2007 0aPariscGallimardd2007  a1 vol. (445 p.)cill., jaquette ill. en coul.d22 cm0 aDu monde entier  aIstanbul Souvenirs d'une ville Évocation d'une ville, roman de formation et réflexion sur la mélancolie, Istanbul est tout cela à la fois. Au fil des pages, Orhan Pamuk se remémore ses promenades d'enfant, à pied, en voiture ou en bateau, et nous entraîne à travers ruelles en pente et jardins, sur les rives du Bosphore, devant des villas décrépies, dessinant ainsi le portrait fascinant d'une métropole en déclin. Ancienne capitale d'un vaste empire, Istanbul se cherche une identité, entre tradition et modernité, religion et laïcité, et les changements qui altèrent son visage n'échappent pas au regard de l'écrivain, fin connaisseur de son histoire, d'autant que ces transformations accompagnent une autre déchirure, bien plus intime et douloureuse, provoquée par la lente désagrégation de la famille Pamuk - une famille dont les membres, grands-parents, oncles et tantes, ont tous vécu dans le même immeuble - et par la dérive à la fois financière et affective de ses parents. Dans cette oeuvre foisonnante, magistralement composée et richement illustrée, Orhan Pamuk nous propose de remonter avec lui le temps de son éducation sentimentale et, in fine, de lire le roman de la naissance d'un écrivain.24e de couverture  aEvocation d'une ville, roman de formation et réflexion sur la mélancolie, Istanbul est tout cela à la fois. Au fil des pages, Orhan Pamuk se remémore ses promenades d'enfant et nous entraîne, à travers ruelles et jardins, sur les rives du Bosphore, dessinant le portrait fascinant d'une métropole en déclin. Ancienne capitale d'un vaste empire, Istanbul se cherche une identité, entre tradition et modernité, religion et laïcité, et les changements qui altèrent son visage n'échappent pas au regard de l'écrivain, d'autant que ces transformations accompagnent une autre déchirure, intime et douloureuse, celle provoquée par la lente désagrégation de la famille Pamuk. Dans cette œuvre foisonnante, magistralement composée et richement illustrée, Orhan Pamuk, en quête de l'âme mélancolique de sa ville natale, nous propose de remonter avec lui le temps de son éducation sentimentale et, in fine, de lire le roman de la naissance d'un écrivain.  000102647XtDu monde entier (Paris)x0750-7879  tIstanbul hatiralar ve şehir 13029268249aPamukbOrhanf1952-....3027262308xJeunesse2rameau 130292682499826aPamukbOrhanf1952-....302783232591667xEnfance et jeunesse2rameau  3027254925aUrbanisme3027617475yIstanbul (Turquie)2rameau  3027239640aMoeurs et coutumes3027617475yIstanbul (Turquie)3027806707z1945-19702rameau  3027805441aRécits personnels2rameau 13029268249aPamukbOrhanf1952-....4070 13115706836aDemirelbSavas4730 13111098289aGay-AksoybValérief19..-....4730 1302833079XaPérousebJean-Françoisf1964-....4730 1311570683692928aDemirelbSavas4730 1311109828992927aGay-AksoybValérie4730 1302833079X9740aPérousebJean-Françoisf1964-....4730 3bAbesc20240409gAFNOR  98118bMCADcMCADeSalle de lecturefLITROMPAM32007kLIT ROM PAM ԲԱՄ 3.2007o0rLIVR