<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02722cam0 2200361   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/227965671</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143529.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">227965671</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-605-84788-4-8</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9786058478848</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6304</subfield>
    <subfield code="a">6304</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20180622d2016    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">tur</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">TR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">abh a   001yd</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Andrinople (Edirne) et sa communaut&#xE9; Arm&#xE9;nienne</subfield>
    <subfield code="f">Roy Arakelian</subfield>
    <subfield code="g">(trad.) Tomas Terzian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Istanbul</subfield>
    <subfield code="c">Paros</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Istanbul</subfield>
    <subfield code="c">Paros</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (255 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill., fac-simil., cartes</subfield>
    <subfield code="d">30 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Histoire d'Andrinople et de sa communaut&#xE9; arm&#xE9;nienne, des origines &#xE0; nos jours.
La premi&#xE8;re r&#xE9;f&#xE9;rence aux Arm&#xE9;niens &#xE0; Andrinople remonte &#xE0; la bataille du 9 ao&#xFB;t 378, lorsque les militaires arm&#xE9;niens, guid&#xE9;s par leur roi Varazdat, combattirent aux c&#xF4;t&#xE9;s de l&#x2019;empereur romain Valens. A partir du milieu du VIe si&#xE8;cle jusqu&#x2019;au XIe si&#xE8;cle, la pr&#xE9;sence arm&#xE9;nienne &#xE0; Andrinople sera aliment&#xE9;e par des militaires byzantins destin&#xE9;s &#xE0; assurer la d&#xE9;fense du front balkanique, et, accessoirement, par le d&#xE9;placement de grandes familles arm&#xE9;niennes que l'on cherchait &#xE0; &#xE9;loigner de leur territoire historique. C&#x2019;est dans cette ville qui na&#xEE;tra l&#x2019;Arm&#xE9;nien Basile Ier, le fondateur de la dynastie dite &#xAB; mac&#xE9;donienne &#xBB;, qui r&#xE9;gnera sur l'Empire byzantin du IXe si&#xE8;cle au XIe si&#xE8;cle et le m&#xE8;nera &#xE0; son apog&#xE9;e. L&#x2019;un des plus anciens manuscrits arm&#xE9;niens connus, l&#x2019;&#xC9;vangile d&#x2019;Andrinople, fut r&#xE9;dig&#xE9; dans cette ville, en l&#x2019;an 1007. L&#x2019;architecte d&#x2019;origine arm&#xE9;nienne, Sinan, construira, au XVIe si&#xE8;cle, une quinzaine d&#x2019;ouvrages, notamment l'un des chefs-d'&#x153;uvre de l'architecture islamique inscrits au patrimoine mondial de l&#x2019;UNESCO, la mosqu&#xE9;e Selimiye. On peut citer parmi les c&#xE9;l&#xE9;brit&#xE9;s originaires d&#x2019;Andrinople : Garabed Vartabed Andrianatzi (&#xE9;l&#xE8;ve et compagnon de l'archev&#xEA;que Oskan d'Erivan, qui r&#xE9;ussira &#xE0; faire &#xE9;diter, en 1666, la premi&#xE8;re bible en arm&#xE9;nien &#xE0; Amsterdam). Les patriarches de Constantinople Bogos Ier Krikorian (1815 &#xE0; 1823) et Sarkis Kuyumciyan (1860 &#xE0; 1861) ou le grand satiriste Hagop Baronian.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">191341819</subfield>
    <subfield code="a">Edirne (Turquie ; r&#xE9;gion)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">145480380</subfield>
    <subfield code="a">Arakelian</subfield>
    <subfield code="b">Roy</subfield>
    <subfield code="f">1968-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">145480380</subfield>
    <subfield code="9">2906</subfield>
    <subfield code="a">Arakelian</subfield>
    <subfield code="b">Roy</subfield>
    <subfield code="f">1968-&#x2026;.</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">283033681</subfield>
    <subfield code="a">Terzian</subfield>
    <subfield code="b">Tomas</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Terzian</subfield>
    <subfield code="b">Tomas</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250205</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">8062</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">HISARA32016</subfield>
    <subfield code="k">HIS ARA &#x531;&#x550;&#x531; 3.9.2016</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
