02060nam0 2200313   450000500170000000900100001701000340002702000170006102100270007803500400010507300180014509000150016309900090017810000410018710100130022810200070024120001310024821000520037921500540043122500270048533009250051241000310143745400280146870000480149670200410154480100260158580100440161199500910165520170404173602.0180583581  a978-2-940406-69-2bbrd18 EUR  aFRb01449730  aFRbDLE-20140519-31146  aFRBNF43823498000000XzFRBNF43823498  a9782940406692  95833a5833  tLIVR  a20140917d2014    m  y0frey50      ba1 afreceng  aCH1 aLe garçon qui rêvait le jourbTexte impriméeromanfMicheline Aharonian Marcomg(traduit de l'anglais) par Georges Festa  a[Genève]cMetisPressesd2014eItaliegFaggian  a1 vol. (221p.)ccarte, couv. ill. en coul.d20 cm1 aLe métier à tisser  aUn train où s’entassent des orphelins arméniens débouche soudain de l’obscurité d’un tunnel sur les hauteurs lumineuses qui surplombent la mer. C’est le premier souvenir de Vahé Tcheubjian, qui quarante ans plus tard, dans la Beyrouth heureuse des années 60, se rappelle son arrivée au Liban. D’autres souvenirs remontent peu à peu?: ceux de l’orphelinat, le Nid d’Oiseaux, soumis à la loi du plus fort, où les lambeaux du peuple assassiné apprennent bien vite à devenir à leur tour des tortionnaires.Commence alors la longue dérive hallucinée du anti-héros adulte, enfant du viol, le Turk dog sans racines qui erre entre fantasmes et traumatisme dans la ville prospère et insouciante du Levant. Animé par une écriture au lyrisme cruel, Le garçon qui rêvait le jour explore en une introspection puissante et sans limites les méandres d’un esprit en quête d’origine.  t˜Le œMétier à tisser  t˜The œdaydreaming boy 1aMarcombMicheline Aharonianf1968-....4070 1306045063092549aFestabGeorges4730 3bAbesc20140917gAFNOR  bFR-751131015c20140519gAFNOR2intermrc  97552bMCADcMCADeSalle de lecturefLITROMAHA32014kLIT ROM AHA ԱՀԱ 3.2014o0rLIVR