02508cam0 2200277   450000500170000001000350001702000170005202100270006903500400009607300180013610000410015410100130019510200070020810500180021510600060023320001570023921000930039621500310048933013700052060600840189060600890197470000480206370200490211180100260216080100440218620170404174119.0  a978-2-9528952-3-1bbr.d12 EUR  aFRb01549459  aFRbDLE-20150422-24200  aFRBNF443188530000007zFRBNF44318853  a9782952895231  a20150904h20152015m  y0frey50      ba1 afrecarm  aFR  ay   z   000yd  ar1 aLe pays d'Ararat le saitfBarsegh Chahbazg(textes réunis, traduits de l'arménien et présentés par) Léon Ketcheyan, (oordination) Laure Piaton  aValencecEditions CPA-Valence romans Sud Rhône-Alpesd2015e26-ValencegImpr. Despesse  a1 vol. (71p.)cill.d22 cm  aLe Pays d’Ararat le sait réunit trois textes traduits de l’arménien, autour de la figure de Barsegh Chahbaz, intellectuel raflé à Istanbul le 24 avril 1915. Ce jour-là, à l’instar des représentants politiques, cadres et notables arméniens, Barsegh Charbaz est arrêté et déporté. Ce jour-là, débute la mise en œuvre du plan d’exécution concerté d’extermination des Arméniens.
De manière inédite, les propos introductifs de Léon Ketcheyan appréhendent les événements du 24 avril en observant le contexte géopolitique, les stratégies des chancelleries, le jeu des empires et les rivalités coloniales. Ils n’ignorent pas non plus les errements de la classe politique arménienne qui vont conduire les Arméniens au désastre : légitimiste à l’égard de son parti, Barsegh Chahbaz reste loyal à l’égard de l’Empire ottoman dont il est ressortissant. En rentrant à Constantinople dès le début de la guerre, il précipite sa perte. 
À travers la figure de Barsegh Chahbaz, cet ouvrage laisse entrevoir le destin tragique de tant d’autres qui, comme lui, commençaient tout juste leur carrière en tant qu’écrivain ou poète, maître d’école ou médecin, personnalité engagée ou militant politique, les futures générations d’intellectuels arméniens tombés en 1915.   3027297195aArméniens3027252272yEmpire ottoman3027794687z1900-19452rameau  3027349675aGénocide arménien (1915-1916)3027805441xRécits personnels2rameau 13190909331aChahbazbBarseghf1883-19154070 1307449872XaKetcheyanbLéonf1952-....4730 3bAbesc20170331gAFNOR  bFR-751131015c20150422gAFNOR2intermrc