<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02091nam  22002053  4500</leader>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782863643006</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5806</subfield>
    <subfield code="a">5806</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130523d2016    m||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;morial du 24 Avril</subfield>
    <subfield code="f">T&#xE9;otig</subfield>
    <subfield code="g">(trad. de l'arm&#xE9;nien) Alice Der Vartanian et Houri Varjab&#xE9;dian</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Marseille</subfield>
    <subfield code="d">2016</subfield>
    <subfield code="g">Nouvelle imprimerie Laballery</subfield>
    <subfield code="c">Ed. Parenth&#xE8;ses</subfield>
    <subfield code="e">France</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (172p.)</subfield>
    <subfield code="d">23cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection diasporales</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">"Le jour se levait sur le dimanche rouge...". Dans la nuit la police secr&#xE8;te turque avait mis en application le plan &#xE9;tabli avec minutie en proc&#xE9;dant &#xE0; l'arrestation du monde intellectuel arm&#xE9;nien d'Istanbul afin de d&#xE9;capiter la population. La grande rafle du 24 avril 1915 marque le d&#xE9;but du g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens par la Turquie. Quatre ans plus tard, en 1919, au lendemain de l'armistice, un groupe de survivants se fixe pour mission de redonner un nom et un visage au souvenir des disparus. Il est alors demand&#xE9; &#xE0; T&#xE9;otig, &#xE9;crivain et &#xE9;diteur r&#xE9;put&#xE9;, de pr&#xE9;parer une publication &#xE0; l'occasion de la premi&#xE8;re comm&#xE9;moration de cette date fatidique. Le &#xAB;M&#xE9;morial du 24 avril&#xBB; se compose de deux parties. Un corpus biographique recense les intellectuels de la capitale et des provinces arr&#xEA;t&#xE9;s et &#xE9;limin&#xE9;s &#x2014; &#xE9;crivains, journalistes, enseignants, avocats, m&#xE9;decins... Une seconde partie comprend deux t&#xE9;moignages de rescap&#xE9;s sur les principaux centres o&#xF9; l'&#xE9;lite a &#xE9;t&#xE9; d&#xE9;port&#xE9;e puis ex&#xE9;cut&#xE9;e: Puzant Bozadjian d&#xE9;crit les arrestations et la d&#xE9;portation au fin fond de l'Anatolie et Mikael Chamdandjian t&#xE9;moigne des derniers jours de deux po&#xE8;tes embl&#xE9;matiques, Daniel Varoujan et Roupen Sevag. Un si&#xE8;cle apr&#xE8;s, cet irrempla&#xE7;able document souvent d&#xE9;sign&#xE9; du nom de son auteur &#x2014; &#xAB;Le T&#xE9;otig&#xBB; &#x2014; garde sa valeur de symbole et reste la r&#xE9;f&#xE9;rence historique sur ces pr&#xE9;misses de l'&#xE9;limination de tout un peuple.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">T&#xE9;otig</subfield>
    <subfield code="b">Archagouhi</subfield>
    <subfield code="f">1875-1922</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">23052013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7522</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMTEO32016</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM TEO &#x539;&#x535;&#x548; 3.2016</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
