<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02631cam0 2200433   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/14508437X</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143441.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">14508437X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8415-6993-9</subfield>
    <subfield code="b">rel.</subfield>
    <subfield code="d">16 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)690777129</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782841569939</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5751</subfield>
    <subfield code="a">5751</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20100616h20102010a  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000ay</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="c">sti</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">b#</subfield>
    <subfield code="b">xb2e##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="6">z02</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Le &#x9C;trou</subfield>
    <subfield code="f">Annie Agopian et Alfred</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Rodez</subfield>
    <subfield code="c">Rouergue</subfield>
    <subfield code="d">2010</subfield>
    <subfield code="e">Italie</subfield>
    <subfield code="g">GraficheAZ</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Rodez</subfield>
    <subfield code="c">Rouergue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="d">C 2010</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 volume (non pagin&#xE9; [56] p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en coul., couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">19 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lors d'une demande de passeports &#xE0; la mairie, un gar&#xE7;on et sa m&#xE8;re tombent dans un trou : trou de m&#xE9;moire familiale o&#xF9; l'enfant apprend que son grand-p&#xE8;re &#xE9;tait un Arm&#xE9;nien apatride, mais aussi trou de m&#xE9;moire collective dans lequel est tomb&#xE9; le g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens... Publi&#xE9; &#xE0; la demande de la Croix bleue des Arm&#xE9;niens de France &#xE0; l'occasion des 95 ans du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Lors d'une demande de passeports &#xE0; la mairie, un gar&#xE7;on et sa m&#xE8;re tombent dans un trou : trou de m&#xE9;moire familiale o&#xF9; l'enfant   apprend que son grand-p&#xE8;re &#xE9;tait un Arm&#xE9;nien apatride, mais aussi trou de m&#xE9;moire collective dans lequel est tomb&#xE9; le g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens... Publi&#xE9; &#xE0; la demande de la Croix bleue des Arm&#xE9;niens de France &#xE0; l'occasion des 95 ans du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">C'est l'histoire d'un gar&#xE7;on et de sa maman qui veulent mettre &#xE0; jour leurs passeports pour partir en vacances et qui tombent dans un trou. Trou de m&#xE9;moire familial o&#xF9; le gar&#xE7;on apprend que son grand-p&#xE8;re &#xE9;tait arm&#xE9;nien et apatride... Trou de m&#xE9;moire collective pour tout un peuple dont le g&#xE9;nocide peine &#xE0; &#xEA;tre reconnu. A l'occasion du 95e anniversaire du g&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (24 avril 2010), un livre unique et sensible, port&#xE9; par un texte intime et puissant d'Annie Agopian et les illustrations d'Alfred, talentueux auteur de BD.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="333" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">D&#xE8;s 6 ans</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1923)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027321142</subfield>
    <subfield code="a">Livres illustr&#xE9;s pour enfants</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">055278345</subfield>
    <subfield code="a">Agopian</subfield>
    <subfield code="b">Annie</subfield>
    <subfield code="f">1956-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">034307982</subfield>
    <subfield code="a">Alfred</subfield>
    <subfield code="f">1976-....</subfield>
    <subfield code="4">440</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20250416</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7461</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">JEUCONTEAGO32010x1</subfield>
    <subfield code="k">JEU CONTE AGO &#x531;&#x53F;&#x548; 3.2010</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">7462</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">JEUCONTEAGO32010x2</subfield>
    <subfield code="k">JEU CONTE AGO &#x531;&#x53F;&#x548; 3.2010</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
