<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01679nam  22002413  4500</leader>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">542</subfield>
    <subfield code="a">542</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20130328d1922    k||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x541;&#x561;&#x575;&#x576; &#x57F;&#x561;&#x57C;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x56C;&#x578;&#x581;</subfield>
    <subfield code="a">= Jayn ta&#x1E59;apeloc&#x315;</subfield>
    <subfield code="f">&#x54A;. &#x54F;&#x585;&#x576;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">= B. Donab&#xE9;dian</subfield>
    <subfield code="e">&#x531;&#x575;&#x57D; &#x567; &#x561;&#x580;&#x571;&#x561;&#x576; &#x570;&#x561;&#x575; &#x57F;&#x561;&#x576;&#x57B;&#x561;&#x576;&#x561;&#x581; 1915-1918</subfield>
    <subfield code="e">= Ays &#x113; arjan hay tan&#x1F0;anac&#x315; 1915-1918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Londres</subfield>
    <subfield code="c">Donabedian</subfield>
    <subfield code="d">1922</subfield>
    <subfield code="b">53, Addison Gardens, London W. 14</subfield>
    <subfield code="e">Paris</subfield>
    <subfield code="f">227, Boulevard Raspail, Paris</subfield>
    <subfield code="g">Hagop Turabian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. [500p.] </subfield>
    <subfield code="d">25 cm</subfield>
    <subfield code="c">[ill. noir et bl.]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x533;&#x56B;&#x580;&#x584;&#x568; &#x56F;&#x57A;&#x561;&#x57F;&#x574;&#x567; 1915 &#x540;&#x561;&#x575;&#x561;&#x57B;&#x56B;&#x576;&#x57B; &#x57A;&#x561;&#x57F;&#x578;&#x582;&#x570;&#x561;&#x57D;&#x567;&#x576; &#x531;&#x580;&#x561;&#x562;&#x56B;&#x561; &#x565;&#x582; &#x544;&#x56B;&#x57B;&#x561;&#x563;&#x565;&#x57F;&#x584; &#x584;&#x577;&#x582;&#x561;&#x56E; &#x565;&#x582; &#x53F;&#x578;&#x57E;&#x56F;&#x561;&#x57D; &#x583;&#x561;&#x56D;&#x561;&#x56E; &#x570;&#x561;&#x575;&#x578;&#x582;&#x569;&#x565;&#x561;&#x576; &#x574;&#x561;&#x57D;&#x56B;&#x576;:
&#x533;&#x56B;&#x580;&#x584;&#x568; &#x563;&#x580;&#x57E;&#x561;&#x56E; &#x567; &#x57E;&#x565;&#x580;&#x57B;&#x56B;&#x576;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x57D; &#x563;&#x580;&#x561;&#x56E; &#x576;&#x561;&#x574;&#x561;&#x56F;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x576; &#x570;&#x56B;&#x574;&#x561;&#x576; &#x57E;&#x580;&#x561;,&#x578;&#x580;&#x578;&#x576;&#x584; &#x563;&#x580;&#x565;&#x56C; &#x565;&#x576; &#x56B;&#x580;&#x565;&#x576;&#x581; &#x570;&#x565;&#x57C;&#x561;&#x57E;&#x578;&#x580; &#x57D;&#x56B;&#x580;&#x565;&#x56C;&#x56B;&#x576;&#x565;&#x580;&#x56B;&#x576;: 

L'auteur raconte ici les massacres et la d&#xE9;portation des Arm&#xE9;niens en 1915 &#xE0; destination de M&#xE9;sopotamie, de quelques villes arabes du Proche-Orient et dans le Caucase. Cet ouvrage, d&#xE9;di&#xE9; &#xE0; la m&#xE9;moire de Chamir Tsatourian  regroupe aussi quelques &#xE9;l&#xE9;ments de correspondance de ces  r&#xE9;fugi&#xE9;s arm&#xE9;niens adress&#xE9;s &#xE0; leurs proches

</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="503" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="e">&#x54A;.&#x54F;&#x585;&#x576;&#x561;&#x57A;&#x565;&#x57F;&#x565;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="f">P.T&#x14D;napetean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;fugi&#xE9;s</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie -- G&#xE9;nocide</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="610" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie -- Massacre -- 1915-1918</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="a">Donabedian</subfield>
    <subfield code="b">Bedros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="721" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="722" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">29052013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="856" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">Version en ligne</subfield>
    <subfield code="q">pdf</subfield>
    <subfield code="s">227 Mo</subfield>
    <subfield code="u">http://bibliotheque.cnma.fr/documents/VNGENTEMDON11922.pdf</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">703</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">VNGENTEMDON11922</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM DON &#x54F;&#x555;&#x546; 1.1922</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
    <subfield code="u">Consultable en ligne</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6888</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMDON11922x2</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM DON &#x54F;&#x555;&#x546; 1.1922</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
