02067cam0 2200289 450000500170000001000320001702100270004903500210007603500400009703500080013707300180014510000410016310100080020410200070021220000600021921000860027921500370036522500260040230000410042833010020046941000520147160600570152360700890158070000470166980100260171680100350174220170113161803.0 a2-7526-0236-7bbrd6,90 EUR aFRbDLE-20060606-27090 a(OCoLC)470404568 aFRBNF401729990000003zFRBNF40172999 a529 a9782752602367 a20060927d2006 m y0frey50 ba afre aFR1 aMes papiers d'AnatoliebTexte impriméfJean Kéhayan aLa Tour-d'AiguescÉd. de l'Aubedimpr. 2006e13-GémenosgImpr. Groupe Horizon a1 vol. (85p.)ccouv. ill.d17 cm2 aL'Aube poche document aLa couv. porte en plus : "Arménie" aJean Kéhayan est venu me voir au journal pour préparer l'itinéraire de son reportage en Anatolie. Face à la carte, je voyais ses yeux s'allumer devant des noms comme Harput, Mouch, Adana, Van, Erzerum, Bitlis, Ani, Trabzon, les villages où gîtaient de vieilles églises oubliées. Des lieux de massacre et de détresse qui remuaient ses tréfonds. Il me dit : "J'ai l'impression d'être dans la peau d'un juif qui découvre la Pologne, l'Allemagne et les camps de concentration." Je l'ai mis entre les mains de collaborateurs de mon journal pour qu'ils l'aident au mieux dans ce travail, inédit dans la presse française. J'ai été frappé par l'ouverture et la liberté de regard de Jean sur la Turquie. Enfin j'entendais quelqu'un me dire : "Je rêve de voir la jeunesse turque et arménienne se mettre autour d'une même table pour tracer des voies de réconciliation pour bâtir ensemble l'avenir." » Hrant Dink, directeur de la rédaction de Agos (Istanbul). 010843317Xt˜L'œAube poche documentx1778-6401 3027349675aGénocide arménien (1915-1916)2rameau 3027254755aTurquie3027652920xDescriptions et voyages3033466300z1990-....2rameau 13026947013aKéhayanbJeanf1944-....4070 3bAbesc20070625gAFNOR bBNFc20060606gAFNOR2intermrc