01737nam0 2200253   450000500170000000900100001703500210002703500080004809000130005609900090006910000410007810100080011910200070012720000610013421000300019521500260022530000400025133008900029160700480118170000530122980100260128299500830130899500920139120170113160439.0125094248  a(OCoLC)494800172  a525  9525a525  tLIVR  a20080623d1992    m  y0frey50      ba  afre  aFR1 ahistoire d'un "Akhpar"fAlbert AndonianbTexte imprimé  aPariscBurean Dendyd1992  a1 vol.(140 p.)d20 cm  aLivre publié à compte d'auteur.  aMais qu'est-ce qu'un Akhpar ?
C'était le nom donné à tout rapatrié en Arménie indépendamment du pays d'origine. Il signifie " frère " en arménien populaire occidental. Il y a donc eu des Akhpars français, bulgares, syriens, américanins, etc. Cette histoire est celle de ma vie.

Ce n'est pas le premier livre écrit par un Akhpar. Le dernier ? Qui sait ? Mais, à la différence de ceux qui l'ont précédé, ce n'est pas un ouvrage dont l'objectif est de faire la critique d'un systeme politique, chose d'ailleurs inutile aujourd'hui, puisque le navire soviétique a coulé. Mais il est absolument impossible, c'est évident, de décrire la vie d'un homme en faisant abstraction du milieu dans lequel il a évolué. L'ironie prédomine, la vérité est absolue, cela de la première à la dernière ligne, sans jamais abuser de la couleur noire.   30278054419650aRécits personnels2rameau 130311540269926aAndonianbAlbertf1926-....4070 3bAbesc20080623gAFNOR  9642bMCADcMCADeMagasinfDIATEMAND31992x3kDIA TEM AND ԱՆՏ 3.1992o1rLIVR  9742bMCADcMCADeSalle de lecturefDIATEMAND31992x1kDIA TEM AND ԱՆՏ 3.1992o0rLIVR