04746cam0 2200709   4500003003000000005001700030010003100047020001700078033005100095035001400146035001400160035002000174035001600194035001600210035001500226035001200241035001600253035001300269035001900282035001800301035004000319035001900359073001800378100004100396101001500437102000700452105001800459106000600477181002500483181002000508182002100528182001100549183002700560200011900587210003700706214004100743215007800784301006700862305009000929320006901019330174101088461006602829461006202895606012802957606011803085606013703203606012703340606007403467606004803541606003903589700006703628700005203695702005603747702004703803702004503850801003703895801003703932801002403969801001603993801001004009801001704019http://www.sudoc.fr/00350317820260605143231.0  a2-86260-531-Xbbr.d89 FRF  aFRb09510921  ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb35742292m  a011882999  a097743038  a(OCoLC)32940962  zocm34261259  aocm32940962  asib0644879  alm83680  aurouen38768  abua83344  aelec9512000164  afrBN018823774  aFRBNF357422920000008zFRBNF35742292  5692755301a515 0a9782862605319  a19950322h19951995m  y0frey50      ba0 afre2639-2  aFR  aae  a   000yy  ar  6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe##  6z01cn2rdamedia 16z01an  6z01anga2RDAfrCarrier1 a˜Les œArméniens et leurs territoiresfpar Martine Hovanessiang[préambule de Pierre Milza et Émile Temime]  aPariscEditions Autrement d2006 0aPariscÉditions AutrementdDL 1995  a1 volume (173 pages)cplans, photographies, couverture illustréed25 cm  aL'ouvrage porte l'ISSN du périodique "Autrement" : 0336-5816  aNuméro de : Autrement Série Monde / Français d'ailleurs, peuple d'ici, HS n°84  aBibliographie p. 170-173. Notes bibliographiques en bas de pages  aMartine Hovanessian nous conduit à travers l'imaginaire de la diaspora arménienne. Évoquant la place privilégiée de l'origine, du parcours migratoire du récit de survie de ceux qui ont fui le génocide, elle nous montre que la première génération a su conserver le souvenir des catastrophes précédant l'exode en même temps que celui de la reconstruction des premiers liens communautaires. C'est seulement en 1928, lors de la crise du textile que connut la France, que les Arméniens qui s'étaient d'abord fixés à Marseille, Lyon, Valence, Décines, Saint-Etienne et St-Chamond, se sont implantés dans la région parisienne. La France apparaît pourtant comme une terre refuge très idéalisée et Martine Hovanessian évoque avec une très grande pudeur les marques d'antipathie dont les Arméniens ont souffert comme bien d'autres étrangers dans les années 30. L'épisode de 1947, date du rapatriement de 7 000 Arméniens de France vers l'Arménie soviétique, illustre cette réalité, même si aujourd'hui on mesure parfaitement l'immense déception que fut ce retour raté vers la terre promise. 1956 a permis à ces arméniens de fuir à nouveau l'URSS et de retrouver la France dont ils avaient oublié pour partie les affronts après la terrible déception "socialiste".

Incontestablement ce livre explique la manière particulière dont les Arméniens ont usé pour s'intégrer à la France tout en maintenant la mémoire d'une identité spécifique. Monuments, noms de rues, cérémonies commémoratives marquent l'espace et le temps, inscrivant l'identité arménienne au cœur de ces cités de banlieue que sont Alfortville et Issy-les-Moulineaux.  0040458628tFrançais d'ailleurs, peuple d'icix1267-9216v84  003871132XtAutrement. Série Monde (1989)x1169-8039v84  3027297195aArméniens3027226794yFrance3027577724yIssy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine)3086305646zXXe siècle2rameau  3027297195aArméniens3027226794yFrance3027757242yAlfortville (Val-de-Marne)3086305646zXXe siècle2rameau  3030288185aMémoire collective3027226794yFrance3027577724yIssy-les-Moulineaux (Hauts-de-Seine)3086305646zXXe siècle2rameau  3030288185aMémoire collective3027226794yFrance3027757242yAlfortville (Val-de-Marne)3086305646zXXe siècle2rameau  3027219941aArméniensyÀ l'étranger302726470XxHistoire2rameau  aArmeniansyFranceyIssy-les-Moulineaaux2lc  aArmeniansyFranceyAlfortville2lc 13028600622aHovanessianbMartinef1953-2019canthropologue4070 13028600622aHovanessianbMartinef1953-....4070 13027030873aMilzabPierref1932-2018chistorien4080 13027156893aTemimebÉmilef1926-20084080 13027030873aMilzabPierref1932-....4080 3bAbesc20260514gAFNORh011882999 3bAbesc20260514gAFNORh097743038 3bBNc19990129gAFNOR 1bOCLCgAACR2 2bAUROC 3bSFc19990209