<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>02223nam0 2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170120174753.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">18640767X</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-84999-107-7</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">14 EUROS</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)851910442</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4949</subfield>
    <subfield code="a">4949</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150703h20122013m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">ita</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ararat</subfield>
    <subfield code="e">la montagne du myst&#xE8;re</subfield>
    <subfield code="f">Paolo Cossi</subfield>
    <subfield code="g">[trad. de l'italien par] Elsy Gomez</subfield>
    <subfield code="g">[pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9; de "Ararat" et de "Le Son lointain du duduk dans le vent" par Azad Vartanian]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[S.l.]</subfield>
    <subfield code="c">Vertige Graphic</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
    <subfield code="e">Milan</subfield>
    <subfield code="g">Grafiche Milani</subfield>
    <subfield code="h">2012</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (107-[1] p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et blanc, couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trad. de : "Ararat, la montagna del mistero"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Azad Vartanian, un jeune arch&#xE9;ologue, part &#xE0; la recherche de la mythique arche de No&#xE9;. Apr&#xE8;s avoir consult&#xE9; les archives religieuses de l&#x2019;&#xEE;le Saint-Lazare des Arm&#xE9;niens &#xE0; Venise, Azad pense connaitre l&#x2019;emplacement exact de l&#x2019;arche. Aid&#xE9; de Ahmet, un kurde vivant &#xE0; proximit&#xE9; de l&#x2019;Ararat, le jeune explorateur va s&#x2019;aventurer sur la montagne sacr&#xE9;e pour prouver sa th&#xE9;orie. Lors de ce p&#xE9;riple, Azad va faire la rencontre de la belle Gulistan, fille de son guide, qui ne va pas le laisser indiff&#xE9;rent... En traversant un village abandonn&#xE9;, le jeune scientifique d&#xE9;couvre avec stupeur l&#x2019;histoire de celui-ci. En 1915, un g&#xE9;nocide a &#xE9;t&#xE9; perp&#xE9;tr&#xE9; par l&#x2019;arm&#xE9;e Ottomane contre la population Arm&#xE9;nienne. Arriv&#xE9; au camp de base de l&#x2019;Ararat, Azad laisse son guide pour poursuivre seul cette ascension risqu&#xE9;e. Apr&#xE8;s une longue escalade et le franchissement d&#x2019;un gouffre, il arrive devant Les fl&#xE8;ches du Diable, preuve de la fin de sa qu&#xEA;te. Mais soudain un ours arrive&#x2026;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Ararat, la montagna del mistero</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027228967</subfield>
    <subfield code="9">265</subfield>
    <subfield code="a">L' Arche de No&#xE9; (&#xE9;pisode biblique)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">154099791</subfield>
    <subfield code="9">1370</subfield>
    <subfield code="a">A&#x11F;r&#x131; Da&#x11F;&#x131;, Mont (Turquie)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027220796</subfield>
    <subfield code="9">257</subfield>
    <subfield code="a">Bandes dessin&#xE9;es</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">112026559</subfield>
    <subfield code="9">1290</subfield>
    <subfield code="a">Cossi</subfield>
    <subfield code="b">Paolo</subfield>
    <subfield code="f">1980-...</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">124048188</subfield>
    <subfield code="9">1318</subfield>
    <subfield code="a">Gomez</subfield>
    <subfield code="b">Elsy</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">186408595</subfield>
    <subfield code="9">1429</subfield>
    <subfield code="a">Vartanian</subfield>
    <subfield code="b">Azad</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20150703</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">6508</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITBDCOS32012</subfield>
    <subfield code="k">LIT BD COS &#x533;&#x548;&#x54D; 3.2012</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">BD</subfield>
  </datafield>
</record>
