03442cam0 2200493 4500003003000000005001700030009001000047010003600057021002600093033005100119035002100170035004000191035002000231073001800251090001500269099000900284100004100293101001500334102000700349105001800356106000600374181002500380181002000405182002100425182001100446183002700457200007300484210004800557214003300605214002100638215003300659225005800692300003600750300005900786300008100845330109500926330063102021410005402652607004302706700004302749801002602792801004402818995008602862http://www.sudoc.fr/19198365920260605143511.0191983659 a978-2-917329-85-6bbrd9,95 EUR aFRbDLE-20160208-7032 ahttp://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb445018350 a(OCoLC)944273616 aFRBNF445018350000009zFRBNF44501835 5692755301a4936 0a9782917329856 94936a4936 tLIVR a20160317d2016 m y0frey50 ba0 afre2639-2 aFR a||||z 00|y| ar 6z01ctxt2rdacontent 16z01ai#bxxxe## 6z01cn2rdamedia 16z01an 6z01anga2RDAfrCarrier1 aArménieel'âme d'un peupleeessai en sept regards...fHenry Cuny aAlfortvillecSigestd2016eimpr. en Pologne 0aAlfortvillecSigestdDL 2016 3aimpr. en Pologne a1 vol. ( 80 p.)cill.d23 cm2 aCollection Mémoires-témoignagesx2265-5409vn° 7 aArménie : l'âme d'un peuple aTexte en français, traduction arménienne en regard aObservations et réflexions d'un ancien ambassadeur de France en Arménie. a« On ne naît pas Arménien. On se reconnaît peu à peu comme tel, parce qu'on a, au fond du cœur, un souvenir d'Eden qui continue à fleurir, plus vivace jusqu'au dernier souffle que le vert paradis des amours enfantines. L'arménité réside dans le dépassement des apparences. Si elle n'était dictée que par le sang, elle aurait depuis longtemps été submergée par le sang. L'arménité me paraît être plutôt une démarche millénaire de l'intelligence ». « C'est étonnant, mais l'auteur de ces lignes n'est pas un Arménien. C'est le Français Henry Cuny, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la France en République d'Arménie, qui, après avoir terminé sa mission diplomatique dans notre pays, a mis ses impressions sur le papier. Il faut reconnaître que c'est bien plus que de simples impressions. L'essai intitulé Arménie : l'âme d'un peuple est le regard bienveillant posé par Henry Cuny sur notre terre et notre culture ». Hasmik Poghossian Ministre de la Culture de la République d'Arménie2éditeur aCet essai nous dévoile 7 aspects de réflexion sur l'Arménie, que l'ambassadeur Henry Cuny a eu durant son mandat. « On ne naît pas Arménien. On se reconnaît peu à peu comme tel, parce qu’on a, au fond du cœur, un souvenir d’Eden qui continue à fleurir, plus vivace jusqu’au dernier souffle que le vert paradis des amours enfantines. L’arménité réside dans le dépassement des apparences. Si elle n’était dictée que par le sang, elle aurait depuis longtemps été submergée par le sang. L’arménité me paraît être plutôt une démarche millénaire de l’intelligence ». 0169410587tMémoires-témoignagesx2265-5409v7 3027375587aArméniexHistoire2rameau 13197908004aCunybHenryf1948-....4070 3bAbesc20251118gAFNOR 0bFR-751131015c20160208gAFNOR2intermrc 96859bMCADcMCADeSalle de lecturefESSCUN32016x2kESS CUN ԳԻՒ 3.2016o0rLIVR