01495cam0 2200289 450000500170000001000340001702000170005102100270006803500400009503500090013507300180014410000410016210100130020310200070021620001650022321000720038821500540046022500300051430000600054433003190060441000550092370000490097870200600102770200480108780100260113580100440116120170120180716.0 a978-2-917329-55-9bbrd15 EUR aFRb01357714 aFRbDLE-20130916-51602 aFRBNF436689510000002zFRBNF43668951 a4874 a9782917329559 a20131114d2013 m y0frey50 ba1 afrecarm aFR1 aTrois contes de Ghazaros AghaïanbTexte impriméf(traduits et adaptés de l'arménien par) Alice Varvarian-Saboundjiang(illustrations de) Martiros Sarian aAlfortvillecEd. Sigestd2013e37-MontsgImpr. Présence graphique a1 vol. (139 p.)cill., couv. ill. en coul.d24 cm1 aRaconte-moi...x1964-7956 aRéunit : "Anahit" ; "Aréknazane" ; "Hazaran Bulbul" aParmi les innombrables œuvres d'Aghayan, Alice Varavarian-Saboundjian choisi ces trois contes merveilleux qui ont pour thème l’amour, mais aussi la jalousie, la haine et les rumeurs qui troublent le bonheur. Trois contes qui appellent constamment à être lu et relu tant ils sont simples et pénétrants. 0128375353tRaconte-moi... (Alfortville)x1964-7956 13057767297aAghayanbGhazarosf1840-19114070 13155952412aVarvarian-SaboundjianbAlicef1932-....4730 13027336611aSarianbMartirosf1880-19724440 3bAbesc20140310gAFNOR bFR-751131015c20130916gAFNOR2intermrc