<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01938cam0 2200313   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170117095514.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">171989678</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-917650-13-4</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">18 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)859439210</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF436450330000004</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF43645033</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4316</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782917650134</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4316</subfield>
    <subfield code="a">4316</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20131001h20132013k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Constantinople, 24 avril 1915</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">l'arrestation et la d&#xE9;portation des intellectuels arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="e">m&#xE9;moires</subfield>
    <subfield code="f">Aram Antonian</subfield>
    <subfield code="g">[traduits de l'arm&#xE9;nien par] Hratch Bedrossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Chamigny</subfield>
    <subfield code="c">le Cercle d'&#xE9;crits caucasiens</subfield>
    <subfield code="d">2013</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (239 p.-[15] p. de pl.)</subfield>
    <subfield code="c">jaqu. et couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M&#xE9;moires publi&#xE9;s dans l'hedomadaire arm&#xE9;nien "Arevmoutq", Paris, d&#xE9;cembre 1946-juin 1947, sous le titre : "Les circonstances dans lesquelles apparut la n&#xE9;vrose du r&#xE9;v&#xE9;rend p&#xE8;re Komitas"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Apr&#xE8;s une premi&#xE8;re publication en 1919 &#xE0; Constantinople, c'est entre d&#xE9;cembre 1946 et juin 1947 que ces M&#xE9;moires d'un t&#xE9;moin capital de l'extermination des Arm&#xE9;niens de l'Empire ottoman par le r&#xE9;gime Jeune-Turc en 1915-1918 parurent. 
Comme ses quelques deux cents compagnons de sorts, dont la plupart furent tu&#xE9;s, Andonian fut d&#xE9;port&#xE9;.
Avec l&#x2019;&#x153;uvre de Balakian appr&#xE9;hend&#xE9; le m&#xEA;me jour, ce t&#xE9;moignage, bourr&#xE9; d'humour et d'anecdotes, constitue l'un des rares restants.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="517" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x98;Les &#x9C;circonstances dans lesquelles apparut la n&#xE9;vrose du r&#xE9;v&#xE9;rend p&#xE8;re Komitas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="3">027805441</subfield>
    <subfield code="9">650</subfield>
    <subfield code="x">R&#xE9;cits personnels</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028039998</subfield>
    <subfield code="9">700</subfield>
    <subfield code="a">Andonian</subfield>
    <subfield code="b">Aram Anton</subfield>
    <subfield code="f">1876-1952</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">050456687</subfield>
    <subfield code="9">1073</subfield>
    <subfield code="a">Bedrossian</subfield>
    <subfield code="b">Hratch</subfield>
    <subfield code="f">1952-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20140704</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20130801</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5744</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENETUAND32013</subfield>
    <subfield code="k">GEN ETU AND &#x531;&#x546;&#x54F; 3.2013</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
