<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01889cam0 2200313   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170201170738.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">184374286</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-86746-765-3</subfield>
    <subfield code="b">br</subfield>
    <subfield code="d">11,50 EUR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="021" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">DLE-20150220-10960</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)906281726</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FRBNF442824460000006</subfield>
    <subfield code="z">FRBNF44282446</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9782867467653</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4281</subfield>
    <subfield code="a">4281</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150318d2015    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">tur</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">La maison du Bosphore</subfield>
    <subfield code="f">Pinar Selek</subfield>
    <subfield code="g">(traduit du turc par) Sibel Kerem</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris</subfield>
    <subfield code="c">Liana Levi</subfield>
    <subfield code="d">2015</subfield>
    <subfield code="e">61-Lonrai</subfield>
    <subfield code="g">Normandie roto impr.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (318 p.)</subfield>
    <subfield code="d">18 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Piccolo</subfield>
    <subfield code="v">116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#xC0; Yedikule, un des plus anciens quartiers d&#x2019;Istanbul, quatre jeunes &#xE9;pris de libert&#xE9; cherchent leur place dans une soci&#xE9;t&#xE9; fig&#xE9;e depuis le coup d&#x2019;&#xC9;tat de septembre 1980. La condition des femmes et des minorit&#xE9;s, les conventions sociales, l&#x2019;oppression politique: tout leur p&#xE8;se. Sema la r&#xEA;veuse voudrait entrer &#xE0; l&#x2019;universit&#xE9;. Salih l&#x2019;apprenti menuisier cherche &#xE0; perp&#xE9;tuer son art l&#xE0; o&#xF9; il a grandi tandis qu&#x2019;Hasan le musicien aimerait faire vivre le sien sur les routes du monde. Seule Elif opte pour la voie p&#xE9;rilleuse de la r&#xE9;volution. Quatre parcours, mais une m&#xEA;me devise : Il nous reste un demi-espoir&#x2026;
Hommage &#xE0; une ville et &#xE0; ses communaut&#xE9;s, r&#xE9;flexion sur l&#x2019;appartenance, le&#xE7;on d&#x2019;humanit&#xE9;, ce premier roman de Pinar Selek est celui de toute une g&#xE9;n&#xE9;ration qui cherche sa voie entre la Turquie d&#x2019;hier et celle de demain.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">063767031</subfield>
    <subfield code="t">Piccolo (Paris. 2002)</subfield>
    <subfield code="x">1628-5026</subfield>
    <subfield code="v">116</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Yolge&#xE7;en han&#x131;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">164430822</subfield>
    <subfield code="9">1383</subfield>
    <subfield code="a">Selek</subfield>
    <subfield code="b">Pinar</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
    <subfield code="f">1971-....</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">168554380</subfield>
    <subfield code="9">2405</subfield>
    <subfield code="a">Kerem</subfield>
    <subfield code="b">Sibel</subfield>
    <subfield code="f">19..-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20151207</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">FR-751131015</subfield>
    <subfield code="c">20150220</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
    <subfield code="2">intermrc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5704</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">LITROMSEL32013x1</subfield>
    <subfield code="k">LIT ROM SEL &#x54D;&#x535;&#x53C; 3.2013</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
