03677cam0 2200445 450000500170000000900100001701000320002703500210005903500090008007300180008909000150010709900090012210000410013110100130017210200070018520002370019221000680042921500560049722500190055330402460057232000560081833012870087441000410216145400610220245401140226360600610237760601020243860601080254060600570264860600380270560600620274370000510280570100520285670200550290870200500296370200480301370200530306180100260311499500910314020170117110435.0185260217 a978-2-8159-1053-8d26 euros a(OCoLC)908155694 a4192 1a9782815910538 94192a4192 tLIVR a20150429h20152015k y0frey50 ba1 afreceng aFR1 aJugement à Istanbulele procès du génocide des ArméniensfVahakn N. Dadrian, Taner Akçamg(préface) Gérard Chaliandg(traduit de l'anglais par) Juliette Mincesg(postface) d'Alexandre Couyoumdjian, Stéphane Mirdikian aLa Tour-d'Aigue (Vaucluse)cEd. de l'Aubed2015eFrancegPulsio a1 vol. (395 p.)ccartes, couv. ill. en coul.d24 cm2 aMonde en cours aL'ouvrage est une traduction de "Judgment at Istanbul : the Armenian Genocide Trials" (2001), qui est la traduction anglaise de "Tehcir ve Taktil' Divan-ı Harb-i Örfi Zabıtları : İttihad ve Terakki'nin Yargılanması 1919-1922" (2008) aBibliogr. p 341-[350]. Notes bibliogr. p. 351-[382] aEn cette année 1331 de l’ère en vigueur au sein de l’Empire ottoman, l’assassinat organisé du peuple arménien d’Anatolie débutait à la faveur de la Première Guerre mondiale. À la fin de la guerre, dans l’Empire ottoman – allié de l’Allemagne – vaincu et occupé, un procès est mené par des tribunaux militaires sur ordre du sultan, qui accuse le pouvoir Jeune-Turc d’avoir orga-nisé intentionnellement ce massacre. Les représentants de ce pouvoir seront condamnés à mort in absentia. Et Mustafa Kemal entre en triomphateur à Istanbul début novembre 1922 tandis que l’État turc n’a jamais, depuis, reconnu sa responsabilité dans ce génocide. Ce livre – pièce capitale versée au dossier de ce que l’on désigne comme le génocide des -Arméniens – relate ce procès des dirigeants Jeunes-Turcs tenu en 1919-1920, alors que la plupart d’entre eux avaient pris la fuite. Dans ce remarquable travail, les auteurs, l’un turc, l’autre arménien, ont travaillé ensemble sur les archives et documents de l’époque ottomane et restituent toute l’ambiguïté de cette période charnière qui va de 1919 à la victoire de Mustapha Kemal. Une page d’histoire tragique minutieusement étudiée. 0002337576tMonde en coursx1158-6869 tJudgment at Istanbulothe Armenian Genocide Trialsd2011 tTehcir ve Taktil' Divan-ı Harb-i Örfi Zabıtlarıeİttihad ve Terakki'nin Yargılanması 1919-1922d2008 3027349675920aGénocide arménien (1915-1916)2rameau 302772902891640aGénocidexProcès30272547559317yTurquie30277946879637z1900-19452rameau 302772900192146aCrimes de guerrexProcès30272547559317yTurquie30277946879637z1900-19452rameau aTrials (Genocide)yTurkeyxHistoryz20th century2lc aArmenian massacres, 1915-19232lc aCourts-martial and courts of inquiryyTurkeyxHistory2lc 13030758238959aDadrianbVahaknf1926-....4070 1303522825391039aAkçambTanerf1953-....4070 130267763679122aChaliandbGérardf1934-....4080 1318551530492423aCouyoumdjianbAlexandre4075 1318551541X92424aMirdikianbStéphane4075 130270310049195aMincesbJuliettef1937-....4730 3bAbesc20160111gAFNOR 95593bMCADcMCADeSalle de lecturefGENETUDAD32015kGEN ETU DAD ՏԱՏ 3.2015o0rLIVR