<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03521cam0 2200433   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170117110435.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">185260217</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">978-2-8159-1053-8</subfield>
    <subfield code="d">26 euros</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)908155694</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="073" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">9782815910538</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4192</subfield>
    <subfield code="a">4192</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20150429h20152015k  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="c">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Jugement &#xE0; Istanbul</subfield>
    <subfield code="e">le proc&#xE8;s du g&#xE9;nocide des Arm&#xE9;niens</subfield>
    <subfield code="f">Vahakn N. Dadrian, Taner Ak&#xE7;am</subfield>
    <subfield code="g">(pr&#xE9;face) G&#xE9;rard Chaliand</subfield>
    <subfield code="g">(traduit de l'anglais par) Juliette Minces</subfield>
    <subfield code="g">(postface) d'Alexandre Couyoumdjian, St&#xE9;phane Mirdikian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">La Tour-d'Aigue (Vaucluse)</subfield>
    <subfield code="c">Ed. de l'Aube</subfield>
    <subfield code="d">2015</subfield>
    <subfield code="e">France</subfield>
    <subfield code="g">Pulsio</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (395 p.)</subfield>
    <subfield code="c">cartes, couv. ill. en coul.</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1="2" ind2=" ">
    <subfield code="a">Monde en cours</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="304" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">L'ouvrage est une traduction de "Judgment at Istanbul : the Armenian Genocide Trials" (2001), qui est la traduction anglaise de "Tehcir ve Taktil' Divan-&#x131; Harb-i &#xD6;rfi Zab&#x131;tlar&#x131; : &#x130;ttihad ve Terakki'nin Yarg&#x131;lanmas&#x131; 1919-1922" (2008)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p 341-[350]. Notes bibliogr. p. 351-[382]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En cette ann&#xE9;e 1331 de l&#x2019;&#xE8;re en vigueur au sein de l&#x2019;Empire ottoman, l&#x2019;assassinat organis&#xE9; du peuple arm&#xE9;nien d&#x2019;Anatolie d&#xE9;butait &#xE0; la faveur de la Premi&#xE8;re Guerre mondiale. &#xC0; la fin de la guerre, dans l&#x2019;Empire ottoman &#x2013; alli&#xE9; de l&#x2019;Allemagne &#x2013; vaincu et occup&#xE9;, un proc&#xE8;s est men&#xE9; par des tribunaux militaires sur ordre du sultan, qui accuse le pouvoir Jeune-Turc d&#x2019;avoir orga-nis&#xE9; intentionnellement ce massacre. Les repr&#xE9;sentants de ce pouvoir seront condamn&#xE9;s &#xE0; mort in absentia. Et Mustafa Kemal entre en triomphateur &#xE0; Istanbul d&#xE9;but novembre&#x202F;1922 tandis que l&#x2019;&#xC9;tat turc n&#x2019;a jamais, depuis, reconnu sa responsabilit&#xE9; dans ce g&#xE9;nocide. Ce livre &#x2013; pi&#xE8;ce capitale vers&#xE9;e au dossier de ce que l&#x2019;on d&#xE9;signe comme le g&#xE9;nocide des -Arm&#xE9;niens &#x2013; relate ce proc&#xE8;s des dirigeants Jeunes-Turcs tenu en 1919-1920, alors que la plupart d&#x2019;entre eux avaient pris la fuite. Dans ce remarquable travail, les auteurs, l&#x2019;un turc, l&#x2019;autre arm&#xE9;nien, ont travaill&#xE9; ensemble sur les archives et documents de l&#x2019;&#xE9;poque ottomane et restituent toute l&#x2019;ambigu&#xEF;t&#xE9; de cette p&#xE9;riode charni&#xE8;re qui va de 1919 &#xE0; la victoire de Mustapha Kemal. Une page d&#x2019;histoire tragique minutieusement &#xE9;tudi&#xE9;e.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">002337576</subfield>
    <subfield code="t">Monde en cours</subfield>
    <subfield code="x">1158-6869</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Judgment at Istanbul</subfield>
    <subfield code="o">the Armenian Genocide Trials</subfield>
    <subfield code="d">2011</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Tehcir ve Taktil' Divan-&#x131; Harb-i &#xD6;rfi Zab&#x131;tlar&#x131;</subfield>
    <subfield code="e">&#x130;ttihad ve Terakki'nin Yarg&#x131;lanmas&#x131; 1919-1922</subfield>
    <subfield code="d">2008</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027729028</subfield>
    <subfield code="9">1640</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide</subfield>
    <subfield code="x">Proc&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027794687</subfield>
    <subfield code="9">637</subfield>
    <subfield code="z">1900-1945</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027729001</subfield>
    <subfield code="9">2146</subfield>
    <subfield code="a">Crimes de guerre</subfield>
    <subfield code="x">Proc&#xE8;s</subfield>
    <subfield code="3">027254755</subfield>
    <subfield code="9">317</subfield>
    <subfield code="y">Turquie</subfield>
    <subfield code="3">027794687</subfield>
    <subfield code="9">637</subfield>
    <subfield code="z">1900-1945</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trials (Genocide)</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="z">20th century</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Armenian massacres, 1915-1923</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Courts-martial and courts of inquiry</subfield>
    <subfield code="y">Turkey</subfield>
    <subfield code="x">History</subfield>
    <subfield code="2">lc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">030758238</subfield>
    <subfield code="9">59</subfield>
    <subfield code="a">Dadrian</subfield>
    <subfield code="b">Vahakn</subfield>
    <subfield code="f">1926-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">035228253</subfield>
    <subfield code="9">1039</subfield>
    <subfield code="a">Ak&#xE7;am</subfield>
    <subfield code="b">Taner</subfield>
    <subfield code="f">1953-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026776367</subfield>
    <subfield code="9">122</subfield>
    <subfield code="a">Chaliand</subfield>
    <subfield code="b">G&#xE9;rard</subfield>
    <subfield code="f">1934-....</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">185515304</subfield>
    <subfield code="9">2423</subfield>
    <subfield code="a">Couyoumdjian</subfield>
    <subfield code="b">Alexandre</subfield>
    <subfield code="4">075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">18551541X</subfield>
    <subfield code="9">2424</subfield>
    <subfield code="a">Mirdikian</subfield>
    <subfield code="b">St&#xE9;phane</subfield>
    <subfield code="4">075</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027031004</subfield>
    <subfield code="9">195</subfield>
    <subfield code="a">Minces</subfield>
    <subfield code="b">Juliette</subfield>
    <subfield code="f">1937-....</subfield>
    <subfield code="4">730</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20160111</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">5593</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENETUDAD32015</subfield>
    <subfield code="k">GEN ETU DAD &#x54F;&#x531;&#x54F; 3.2015</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
