02433nam  22001213  4500100004100000101000800041200015700049210003200206215002500238330198800263700004702251801001302298  a20150212d1959    u||y0frey50      ba  aarm  aՏէր, կեցո դու զհայսa= Tēr, kec̕o dow zhaysfՊարգեւուհի Օրֆա (Պ. Պետրոսյան)f= Barkevouhie Orfa (B. Bedrosyan)  aPariscA. Der Agopiand1959  a1 vol. (120p.)d23cm  aՀայ ժողովրդի գոյատևում: Մոտ քսան կարճ գլուխներում հեղինակը նշում է, թե ինչ պետք է անեն սփյուռքահայությունը `ժողովուրդը պահպանելու և դրա շարունակականությունն ապահովելու համար: Անխուսափելիների թվում է` եկեղեցին, ընտանիքը, խառն ամուսնությունները, զիջումները անխուսափելի են նրանք, ովքեր կարող են գործել, հինգշաբթի դպրոցներ, հանդիպումներ, անվան և անունների պահպանում, ամառային ճամբարներ, սրճարաններ, մամուլ, արվեստագետներ, հայերենի առաջխաղացում, խոսք երիտասարդներին, Հայաստանը (1960 թվականից) և Սփյուռքը: Դա այն էր, ինչ այդ ժամանակվա նախնիները կրկնում էին 2-րդ և 3-րդ սերնդի երիտասարդ հայերին, երբ նրանք գիտակցում էին Ֆրանսիայում հայ ժողովրդի անկումը:

Conseils de "subsistance" du peuple arménien. En une vingtaine de chapitres courts, l’auteur précise ce que doivent faire les arméniens de diaspora pour préserver le peuple et assurer sa continuité. Parmi les incontournables: l’église, la famille, les mariages mixtes, les concessions inévitables, les écoles du jeudi, les réunions, la conservation du nom et des prénoms, les colonies de vacances, les cafés, la presse, les artistes, la promotion de l’arménité, la parole aux jeunes, l’Arménie (de 1960) et la diaspora. Mentalité dépassée aujourd'hui, mais c’était ce que répétaient les anciens à cette époque aux jeunes arméniens de 2ème et 3ème génération quand ils se sont aperçus de la déliquescence du peuple arménien en France.  4070aOrfa-BedrossianbBarkevouhif...-1980  c12112015