<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01565cam0 2200265   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170125164943.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">056287453</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="z">2-9501609-9-X</subfield>
    <subfield code="b">br.</subfield>
    <subfield code="d">95 F</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
    <subfield code="b">09021359</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">frBN007393257</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3719</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3719</subfield>
    <subfield code="a">3719</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">19891206d1989    |||y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x533;&#x580;&#x56B;&#x563;&#x578;&#x580; </subfield>
    <subfield code="a">= Krikor</subfield>
    <subfield code="f">&#x539;&#x561;&#x563;&#x582;&#x578;&#x580;&#x565;&#x561;&#x576; &#x539;&#x561;&#x563;&#x582;&#x578;&#x580;</subfield>
    <subfield code="f">= Takvorian Takvor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Gap</subfield>
    <subfield code="b">52 Av. Jean-Jaur&#xE8;s, 05000</subfield>
    <subfield code="c">T. Takvorian</subfield>
    <subfield code="d">1989</subfield>
    <subfield code="e">05-Gap</subfield>
    <subfield code="g">Impr. Louis-Jean</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (270 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill</subfield>
    <subfield code="d">24 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Un Am&#xE9;ricain et un Fran&#xE7;ais, tous deux d'origine arm&#xE9;nienne, se rendent en Turquie, en quelque sorte un p&#xE8;lerinage. Se liant d'amiti&#xE9;, ils parcourent l'Anatolie pour ne s'arr&#xEA;ter qu'&#xE0; D&#xE9;v&#xE9;li, o&#xF9; ils font la connaissance d'une famille parlant encore l'arm&#xE9;nien mais compl&#xE8;tement turquifi&#xE9;e - l'&#xE9;l&#xE9;ment n&#xE9;gatif - ainsi que d'un Kurde - l'&#xE9;l&#xE9;ment positif - tortur&#xE9; par le souvenir du suicide de son p&#xE8;re. Avec quelques Turcs, ce Kurde entreprend de retrouver le pass&#xE9;, de porter un regard critique sur les &#xE9;v&#xE9;nements de la Premi&#xE8;re Guerre mondiale. Louable dessein. Ces hommes de bonne volont&#xE9;, ces justes, au sens biblique du terme, au cours d'un proc&#xE8;s, condamnent le gouvernement jeune-turc de l'&#xE9;poque. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="454" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">Krikor</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027349675</subfield>
    <subfield code="9">20</subfield>
    <subfield code="a">G&#xE9;nocide arm&#xE9;nien (1915-1916)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">027154084</subfield>
    <subfield code="9">232</subfield>
    <subfield code="a">Takvorian</subfield>
    <subfield code="b">Takvor</subfield>
    <subfield code="f">1915-2005</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20130509</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">BN</subfield>
    <subfield code="c">20010626</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4961</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GENTEMTAK11986x1</subfield>
    <subfield code="k">GEN TEM TAK &#x539;&#x531;&#x554; 1.1986</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4963</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Magasin</subfield>
    <subfield code="f">LITGENTAK11986x3</subfield>
    <subfield code="k">LIT GEN TAK &#x539;&#x531;&#x554; 1.1986</subfield>
    <subfield code="o">1</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
