<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03376cam0 2200469   4500</leader>
  <controlfield tag="003">http://www.sudoc.fr/200420704</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260605143517.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">200420704</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">99930-902-0-4</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">343</subfield>
    <subfield code="a">343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20170428h20022002m  y0frey50      mb</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="2">639-2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">arm</subfield>
    <subfield code="a">rus</subfield>
    <subfield code="a">fre</subfield>
    <subfield code="a">eng</subfield>
    <subfield code="c">arm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AM</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="105" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">a   z   000yy</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="106" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">r</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">txt</subfield>
    <subfield code="2">rdacontent</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="181" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">i#</subfield>
    <subfield code="b">xxxe##</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="c">n</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="182" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">n</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="183" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">z01</subfield>
    <subfield code="a">nga</subfield>
    <subfield code="2">RDAfrCarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">mb</subfield>
    <subfield code="a">&#x53B;&#x574; &#x535;&#x580;&#x565;&#x57E;&#x561;&#x576;</subfield>
    <subfield code="d">= Mon Erevan</subfield>
    <subfield code="d">= &#x41C;&#x41E;&#x4E2; &#x415;&#x420;&#x415;&#x412;&#x410;&#x41D;</subfield>
    <subfield code="d">= My Yerevan</subfield>
    <subfield code="f">Gareguin Zakoyan</subfield>
    <subfield code="g">(photo.) Max Sivaslian, (textes) Vahan Navassardian</subfield>
    <subfield code="z">rus</subfield>
    <subfield code="z">fre</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="6">a01</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">Im Erevan</subfield>
    <subfield code="d">= Mon Erevan</subfield>
    <subfield code="d">= MO&#x4E2; EREVAN</subfield>
    <subfield code="d">= My Yerevan</subfield>
    <subfield code="f">Gareguin Zakoyan</subfield>
    <subfield code="g">(photo.) Max Sivaslian, (textes) Vahan Navassardian</subfield>
    <subfield code="z">rus</subfield>
    <subfield code="z">fre</subfield>
    <subfield code="z">eng</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">Acnalis</subfield>
    <subfield code="e">Erevan</subfield>
    <subfield code="g">Printinfo</subfield>
    <subfield code="h">2002</subfield>
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="214" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Erevan</subfield>
    <subfield code="c">Acnalis</subfield>
    <subfield code="d">2002</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (216 p.)</subfield>
    <subfield code="c">couv. ill., ill. en coul. et n. et b.</subfield>
    <subfield code="d">31 cm</subfield>
    <subfield code="e">CD audio "Songs about Yerevan" - Cin&#xE9;math&#xE8;que Nationale</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Liste photographique en fin d'ouvrage</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">255 photos, illustrant Er&#xE9;van de 1890 &#xE0; 2001, sont r&#xE9;unies dans cet ouvrage. Les auteurs ont tent&#xE9; de cr&#xE9;er une image multiface et changeante, mais aussi unie et reconnaissable de la ville. Des photos conserv&#xE9;es dans les r&#xE9;serves de la Cin&#xE9;math&#xE8;que Nationale Arm&#xE9;nienne, du Mus&#xE9;e National de l'histoire d'Arm&#xE9;nie et du Centre culturel de la R&#xE9;publique Islamique d'Iran &#xE0; Er&#xE9;van, ainsi que des photos faisant partie de collections priv&#xE9;es sont reproduites dans ce livre, &#xE9;dit&#xE9; gr&#xE2;ce au financement de Levon Der Bedrossian</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">255 photos, illustrant Er&#xE9;van de 1890 &#xE0; 2001, sont r&#xE9;unies dans cet ouvrage. Les auteurs ont tent&#xE9; de cr&#xE9;er une image multiface et changeante, mais aussi unie et reconnaissable de la ville. Des photos conserv&#xE9;es dans les r&#xE9;serves de la Cin&#xE9;math&#xE8;que Nationale Arm&#xE9;nienne, du Mus&#xE9;e National de l'histoire d'Arm&#xE9;nie et du Centre culturel de la R&#xE9;publique Islamique d'Iran &#xE0; Er&#xE9;van, ainsi que des photos faisant partie de collections priv&#xE9;es sont reproduites dans ce livre, &#xE9;dit&#xE9; gr&#xE2;ce au financement de Levon Der Bedrossian.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">255 photos, illustrant Er&#xE9;van de 1890 &#xE0; 2001, sont r&#xE9;unies dans cet ouvrage. Les auteurs ont tent&#xE9; de cr&#xE9;er une image multiface et changeante, mais aussi unie et reconnaissable de la ville.
Des photos conserv&#xE9;es dans les r&#xE9;serves de la Cin&#xE9;math&#xE8;que Nationale Arm&#xE9;nienne, du Mus&#xE9;e National de l'histoire d'Arm&#xE9;nie et du Centre culturel de la R&#xE9;publique Islamique d'Iran &#xE0; Er&#xE9;van, ainsi que des photos faisant partie de collections priv&#xE9;es sont reproduites dans ce livre, &#xE9;dit&#xE9; gr&#xE2;ce au financement de Levon Der Bedrossian.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">My Yerevan</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ca</subfield>
    <subfield code="a">&#x41C;&#x41E;&#x4E2; &#x415;&#x420;&#x415;&#x412;&#x410;&#x41D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="510" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="6">a02</subfield>
    <subfield code="7">ba</subfield>
    <subfield code="a">MO&#x4E2; EREVAN</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="606" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027569578</subfield>
    <subfield code="a">Erevan (Arm&#xE9;nie)</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="608" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">028224248</subfield>
    <subfield code="a">Photographie</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">279401175</subfield>
    <subfield code="a">Zakoyan</subfield>
    <subfield code="b">Gareguine</subfield>
    <subfield code="f">1947-....</subfield>
    <subfield code="4">651</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Zakoyan</subfield>
    <subfield code="b">Gar&#xE9;guin</subfield>
    <subfield code="4">651</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">112020569</subfield>
    <subfield code="a">Sivaslian</subfield>
    <subfield code="b">Max</subfield>
    <subfield code="f">1954-....</subfield>
    <subfield code="4">600</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">203544889</subfield>
    <subfield code="a">Navasardyan</subfield>
    <subfield code="b">Vahan</subfield>
    <subfield code="f">1888-1956</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Navassardian</subfield>
    <subfield code="b">Vahan</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20241030</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">443</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">ARTPHOZAK22002</subfield>
    <subfield code="k">ART PHO ZAK &#x536;&#x531;&#x554; 2.3.4.5.2002</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
