02306nam a2200289 4500090001500000099000900015100004100024101000800065102000700073200004500080205002400125210009600149215002700245225011900272300016700391330109000558600003001648606004001678607001401718700003201732720000801764721000801772722000801780801001301788856009601801995011901897 93275a3275 tARTI a20141119d2001 k||y0frey50 ba afre aFR aRecueil Zabel Essayan fLéon Ketcheyan fPhilippe Bouchereau aParisbB.P. n°75 76960 Notre Dame de BondevillecL'Intranquilled2001eCoutrygImpr. SAGIM a1 vol. (316 p.)d22 cm aL'IntranquilleeUne libre contribution à la critique de la servitude et de la désappartenance h6-7x1241-7653 aRecueil Zabel Essayan extrait de la revue l'Intranquille (6-7 Paris 2001). Numérisé à part à la demande de l'auteur et avec l'autorisation de l'éditeur. aÉtude sur Zabel Essayan réalisée par Léon Ketcheyan: présentation, choix de textes, appareil critique et traduction de l'arménien. A la découverte de Zabel Essayan ou ébauche d'une "biographie" en construction. Textes de Zabel Essayan : Meliha Nuri Hanim (Մելինա Նուրի Հանըմ), Quand on n'aime plus (երբ այլեւս չեն սիրեր), Mon âme exilée (Հոգիս աքսորեալ), "Autobiographie", Souvenirs personnels sur Hovhannès Toumanian (Անձնական յուշեր Յովհաննէս Թումանեանի մասին). Propos sur Zabel Essayan: La situation des Arméniens de Turquie (Conférence de Zabel Essayan à Moscou), traduit du russe par Robert Dermerguerian. Rouben (Minas Ter-Minassian): Les mémoires d'un révolutionnaire arménien (Հայ յեղափոխականի մը յիշատակները). Zarian Kostan La "dindasse" nationale (Ազգային « Հնդկահաւուհին » Nchan Bechiktachlian : Zabel Essayan (Զապէլ Եսայեան). Rouben Zarian : Zabel Essayan (Զապէլ Եսայեան). Notes  aEssayanbZabelf1878-1943 aLittératurejcritiquexbiographie aArménie aKetcheyanbLéonf19..-... 4070 4070 4070 c19112014 2Version en ligneqpdfs116 Mouhttp://bibliotheque.cnma.fr/documents/VNLITCRIKETCH32001.pdf 94398bMCADcMCADeSalle de lecturefVNLITCRIKETCH32001kLIT CRI KETCH ԳԵՉ 3.2012o1rARTIuConsultable en ligne