<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03483cam0 2200301   4500</leader>
  <controlfield tag="005">20170117165201.0</controlfield>
  <controlfield tag="009">076088499</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-7234-4531-3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">(OCoLC)417458636</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="035" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3242</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="090" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">3242</subfield>
    <subfield code="a">3242</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="t">LIVR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">20040128d2003    m  y0frey50      ba</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="101" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">fre</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="102" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">FR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="200" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">L'Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="e">avant-poste chr&#xE9;tien dans le Caucase</subfield>
    <subfield code="f">Fran&#xE7;oise Ardillier-Carras, Olivier Balabanian</subfield>
    <subfield code="g">(pr&#xE9;f. de) Charles Aznavour</subfield>
    <subfield code="g">[pr&#xE9;sent&#xE9; par la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="210" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Grenoble]</subfield>
    <subfield code="c">Gl&#xE9;nat</subfield>
    <subfield code="d">2003</subfield>
    <subfield code="e">Turin</subfield>
    <subfield code="g">Ages Arti graph.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="215" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1 vol. (183 p.)</subfield>
    <subfield code="c">ill. en noir et en coul., couv. ill. en coul., carte d&#xE9;pl.</subfield>
    <subfield code="d">33 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="225" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les Albums de la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="320" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliogr. p. 181. Index</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="330" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Les auteurs : Membres de la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie, agr&#xE9;g&#xE9;s et professeurs de g&#xE9;ographie de la facult&#xE9; de Limoges, Fran&#xE7;oise Ardillier-Carras et Olivier Balabanian connaissent parfaitement l'Arm&#xE9;nie o&#xF9; ils se sont rendus maintes fois. Tous deux parlent l'arm&#xE9;nien et ont cr&#xE9;&#xE9; en 1999 une association d'aide Caucase-Arm&#xE9;nie-Plus. En 2002, ils ont particip&#xE9; &#xE0; un voyage organis&#xE9; par la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie en Arm&#xE9;nie, afin de pr&#xE9;parer cet ouvrage.
Le 21 septembre 1991, l'Arm&#xE9;nie devient r&#xE9;publique ind&#xE9;pendante. Ce petit pays du Sud Caucase entre alors dans une &#xE8;re nouvelle de son histoire. D&#xE9;licat mouvement &#xE0; la charni&#xE8;re de deux p&#xE9;riodes, le passage est brutal et fait basculer un pays et ses habitants de l'enfermement sovi&#xE9;tique, marqu&#xE9; par 70 ann&#xE9;es de collectivisme, &#xE0; l'ouverture vers l'ext&#xE9;rieur et l'&#xE9;conomie de march&#xE9;.
Les archives de la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie sont, &#xE0; ce titre, particuli&#xE8;rement int&#xE9;ressantes puisqu'elles montrent l'Arm&#xE9;nie russe du XIXe si&#xE8;cle. Les explorateurs Bellonie, Chantre, Ermakov ou Bonnet ont photographi&#xE9; aussi les r&#xE9;alit&#xE9;s de la vie quotidienne &#xE0; cette &#xE9;poque. Les clich&#xE9;s de Bonnet t&#xE9;moignent de sa remarquable sensibilit&#xE9; pour saisir l'extraordinaire diversit&#xE9; ethnique de l'Arm&#xE9;nie, juste avant qu'elle ne bascule dans la sph&#xE8;re de l'URSS. Ces photos, jusqu'&#xE0; pr&#xE9;sent jamais publi&#xE9;es, ont pu &#xEA;tre reproduites dans cet ouvrage gr&#xE2;ce &#xE0; l'aimable concours de la biblioth&#xE8;que Nubar et de l'Institut catholique &#xE0; Paris.
Des photos familiales issues de la p&#xE9;riode sovi&#xE9;tique contribuent &#xE0; donner &#xE0; cet ensemble iconographique une dimension toute particuli&#xE8;re, presque intimiste, refl&#xE9;tant, implement, des moments ordinaires de la vie dans la RSS d'Arm&#xE9;nie. Il y a encore bien des pistes &#xE0; parcourir, bien des photos &#xE0; montrer. Celles qui illustrent cet ouvrage poss&#xE8;dent au moins une qualit&#xE9; : &#xEA;tre l'expression d'un instant unique, saisi par des t&#xE9;moins attentifs aux r&#xE9;alit&#xE9;s. Moment fugace, dans la vie de ceux qui posent devant l'objectif, mais parcelle de leur existence, accord parfait avec le temps de l'Histoire et leur environnement g&#xE9;ographique.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="410" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">076352269</subfield>
    <subfield code="t">&#x98;Les &#x9C;Albums de la Soci&#xE9;t&#xE9; de G&#xE9;ographie</subfield>
    <subfield code="b">Texte imprim&#xE9;</subfield>
    <subfield code="c">Grenoble</subfield>
    <subfield code="n">Gl&#xE9;nat</subfield>
    <subfield code="d">2002-</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="607" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="3">027316211</subfield>
    <subfield code="9">17</subfield>
    <subfield code="a">Arm&#xE9;nie</subfield>
    <subfield code="3">027791491</subfield>
    <subfield code="9">628</subfield>
    <subfield code="x">Ouvrages illustr&#xE9;s</subfield>
    <subfield code="2">rameau</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">035546298</subfield>
    <subfield code="9">1051</subfield>
    <subfield code="a">Ardillier</subfield>
    <subfield code="b">Fran&#xE7;oise</subfield>
    <subfield code="f">1948-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="701" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028260953</subfield>
    <subfield code="9">728</subfield>
    <subfield code="a">Balabanian</subfield>
    <subfield code="b">Olivier</subfield>
    <subfield code="f">1941-....</subfield>
    <subfield code="4">070</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="702" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">028635280</subfield>
    <subfield code="9">765</subfield>
    <subfield code="a">Aznavour</subfield>
    <subfield code="b">Charles</subfield>
    <subfield code="f">1924-....</subfield>
    <subfield code="4">080</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="712" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="3">026558718</subfield>
    <subfield code="9">92</subfield>
    <subfield code="a">Soci&#xE9;t&#xE9; de g&#xE9;ographie</subfield>
    <subfield code="c">France</subfield>
    <subfield code="4">340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="801" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="b">Abes</subfield>
    <subfield code="c">20160316</subfield>
    <subfield code="g">AFNOR</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="995" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">4349</subfield>
    <subfield code="b">MCAD</subfield>
    <subfield code="c">MCAD</subfield>
    <subfield code="e">Salle de lecture</subfield>
    <subfield code="f">GEOARD32003</subfield>
    <subfield code="k">GEO ARD &#x531;&#x550;&#x54F; 3.2003</subfield>
    <subfield code="o">0</subfield>
    <subfield code="r">LIVR</subfield>
  </datafield>
</record>
